Bedtime stories
in two languages.
Keep your bedtime ritual. Add a second language. Tildi turns story time into your child's favourite part of learning.
← The Sleepy Bunny ·
Page 4/12
SPANISH
El conejito no podía dormir. La luna brillaba afuera.
ENGLISH
The little bunny couldn't sleep. The moon was bright outside.
50K+
Families learning
12
Languages
500+
Bedtime stories
4.9★
Avg. user rating
Your books. Your bedtime. A new language.
No new books to buy. No screens at bedtime. Just your existing stories, unlocked for language learning.
ES→EN
conejito
little bunny
Scan your existing books
Point your phone at any page of a book you already own. Tildi's AI transcribes and translates it into the language of your choice. Instantly.
🎯 Screen-freeBedtime stays screen-free
Read your child's physical book as you always have. No screens, no interruptions. Tildi runs quietly in the background. For you, not them.
Learn after lights out
Once your child is asleep, Tildi generates personalised lessons and games built from the exact words in tonight's story, so the language actually sticks.
Every feature built around your bedtime routine
Use the books you already own
No new books to buy. Just scan any page with your phone camera and Tildi's AI transcribes and translates it into the language of your choice, ready before bedtime.
- 12 languages supported
- Works with any printed storybook
- Scans saved forever in your library
"El conejito no podía dormir.
La luna brillaba afuera."
Tonight's lessons
From: The Sleepy Bunny
Vocabulary match
12 words
Fill in the blank
8 phrases
Listening practice
5 sentences
Translation challenge
10 words
More lesson types
Lessons built from tonight's story
After lights out, Tildi generates language lessons and games from the exact words and phrases in the book you just read, so the vocabulary is always familiar and meaningful.
- 4 lesson types available now, 6 coming soon
- Adapts to your level over time
- Only words from your books, never generic vocab lists
Show up every night.
Watch it add up.
A daily learning mission keeps you on track without feeling like homework. Streaks, games, and an adaptive plan that grows with you make it something to look forward to.
- Daily missions that adapt to your progress
- Streaks and games to keep you coming back
- Visual progress you can actually feel
Daily mission
Keep your streak!
🔥
14 days
And a lot more packed in
AI pronunciation coaching
Record yourself reading a word or phrase and get instant AI feedback on your accent.
Tap to hear any word
Tap any word in a scanned book to hear a native-speaker audio pronunciation instantly.
Adaptive daily missions
Your mission updates each day based on what you've learned, always at the right level of challenge.
Streaks & games
Build a reading streak, unlock mini-games, and stay motivated with a system that rewards consistency.
Growing lesson library
4 lesson types today: vocabulary match, fill-in-the-blank, listening, and translation. More coming soon.
12 languages
Spanish, French, Mandarin, German, Italian, Portuguese, Japanese, and more.
Families are obsessed
Don't take our word for it.
"We kept our bedtime reading routine the same, but now we are both learning Spanish at the same time"
Sarah M.
Mum of two, aged 4 & 7
"My daughter asks for the Tildi book every single night. She's picked up more French in 3 months than I did in years of school."
James K.
Dad of one, aged 5
"As an immigrant parent, having Mandarin stories our kids actually want to read is a complete game changer. It keeps them connected to their heritage."
Lin W.
Mother of three
"I was sceptical at first. But after two weeks my son started pointing at objects and saying the Spanish word. He doesn't even realise he's learning."
Tom R.
Dad of one, aged 6
Simple, honest pricing
Start free. Upgrade when you're ready. Cancel anytime.
Free
Free
Try Tildi with one book
Start for free- Translate 1 book
- AI transcription & translation
- Basic language lessons
- Pronunciation practice
- Unlimited books
- Full lesson library
- Progress tracking
Pro
£39.99/yr
That's £3.33/mo. 2 months free.
Unlimited books, unlimited learning
Start 7-day free trial- Translate unlimited books
- AI transcription & translation
- All lesson types & games
- AI pronunciation coaching
- Daily learning missions
- Streaks & progress tracking
- New lesson types as they launch