German for babies and toddlers

German · A1 · Family moment

Happy Little Moments in German

Warm, everyday phrases for telling your child how much you enjoy your little moments together. German usually expresses “I like to…” with a verb plus gern.

What you'll learn

  • Tell your child which activities you enjoy together.
  • Use ich + verb + gern to express “I like to…”.
  • Recognize dir and dich as forms of “you” when speaking to one child.
  • Use simple phrases with separable verbs such as vorlesen.

German phrases for happy little moments

  • Ich kuschle gern mit dir.

    I like to cuddle you.

    German naturally says “cuddle with you”: mit dir kuscheln.

  • Ich singe dir gern etwas vor.

    I like to sing to you.

    Literally, “I like to sing something to you.” Vorsingen means to sing for someone to listen.

  • Ich spiele gern mit dir.

    I like to play with you.

    Mit dir means “with you.”

  • Ich lese dir gern vor.

    I like to read to you.

    Vorlesen means to read aloud to someone. Vor goes at the end here.

  • Ich halte gern deine Hand.

    I like to hold your hand.

    Deine Hand means “your hand.”

  • Ich gehe gern mit dir spazieren.

    I like to walk with you.

    Spazieren gehen means to go for a walk.

  • Ich rede gern mit dir.

    I like to talk to you.

    Mit jemandem reden means to talk with someone.

  • Ich sehe dich gern lächeln.

    I like to see you smile.

    After sehe dich, use lächeln without zu: “see you smile.”

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

gern / gerne

gladly; with enjoyment

Both forms mean the same thing. With an activity, they express “like to.”

kuscheln

to cuddle; to snuggle

Use mit to name the person you cuddle with.

mit dir

with you

Use this when speaking to one child or someone you address informally.

vorsingen

to sing to someone

A separable verb: Ich singe dir etwas vor.

vorlesen

to read aloud

A separable verb: Ich lese dir vor.

die Hand

the hand

Hand is feminine, so “your hand” is deine Hand.

spazieren gehen

to go for a walk

Useful for a relaxed walk together.

lächeln

to smile

Keep the infinitive form after “I see you”: Ich sehe dich lächeln.

Expressing “I like to…”

Use ich, a conjugated activity verb, and gern. German does not need a separate verb meaning “like” in this pattern. Gern and gerne are interchangeable.

UseFormExample
Basic patternIch + verb + gern.Ich spiele gern. — I like to play.
Together with youIch + verb + gern + mit dir.Ich kuschle gern mit dir. — I like to cuddle you.

Different forms of “you”

These phrases use informal singular “you,” appropriate for your child. The form changes according to its role in the sentence.

UseFormExample
After mitmit dirIch spiele gern mit dir. — I like to play with you.
The person receiving the readingdirIch lese dir gern vor. — I like to read to you.
The person you seedichIch sehe dich gern lächeln. — I like to see you smile.

Separable verbs

With vorlesen and vorsingen, conjugate the main part of the verb and put vor at the end of a simple statement.

UseFormExample
Read aloudvorlesen → ich lese … vorIch lese dir gern vor. — I like to read to you.
Sing to someonevorsingen → ich singe … vorIch singe dir gern etwas vor. — I like to sing something to you.

More examples

Ich spiele gerne mit dir.

I like to play with you.

Gerne works exactly like gern.

Ich lese dir gern ein Buch vor.

I like to read you a book.

Ein Buch means “a book.” Vor still goes at the end.

Ich singe dir gern ein Lied vor.

I like to sing you a song.

Ein Lied means “a song.”

Keep going in German