German · A1 · Family moment
Your Special Dates in German
Celebrate your baby's birthdays and first teeth in German. Learn how to use ordinal numbers such as “first” and “second” for milestones and dates.
What you'll learn
- Talk about your baby's first and second birthdays.
- Say birthday dates and today's date.
- Celebrate a first or second tooth.
- Recognize how ordinal endings change in simple phrases.
German phrases for your special dates
Heute ist dein erster Geburtstag.
Today is your first birthday.
Use dein when speaking directly to your child. Geburtstag is masculine, so use erster here.
Heute ist dein zweiter Geburtstag.
Today is your second birthday.
Zweiter means “second” in this sentence.
Dein Geburtstag ist am ersten Mai.
Your birthday is on the first of May.
Use am for “on” with a date. The ordinal ends in -en.
Dein Geburtstag ist am zweiten Juni.
Your birthday is on the second of June.
German says am zweiten Juni without a separate word for “of.”
Heute ist der dritte Juli.
Today is the third of July.
To state today's date, use Heute ist der followed by the ordinal and month.
Heute ist der vierte August.
Today is the fourth of August.
After der in this pattern, the ordinal ends in -e.
Dein erster Zahn ist da!
Your first tooth is here!
Ist da is a natural way to celebrate that a tooth has appeared.
Das ist dein zweiter Zahn!
That is your second tooth!
Zahn is masculine, so zweiter has the same ending as in zweiter Geburtstag.
Hear these phrases and practise them
Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.
Try it free for 7 daysKey words
heute
today
Capitalize it at the beginning of a sentence: Heute.
dein
your
Use this familiar form when speaking to one child. Its ending can change with the noun and sentence.
der Geburtstag
birthday
A masculine noun. German nouns begin with a capital letter.
der Zahn
tooth
A masculine noun. The plural is die Zähne.
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
German month names begin with capital letters.
am
on, with dates
Am is short for an dem. Use it to say when a birthday takes place.
Ordinal numbers for milestones
Ordinal numbers tell us an order: first, second, third, fourth. The basic forms are erste, zweite, dritte and vierte. Their endings change. With dein and a masculine noun in the patterns below, use -er.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| First birthday | dein erster Geburtstag | Heute ist dein erster Geburtstag. |
| Second tooth | dein zweiter Zahn | Das ist dein zweiter Zahn! |
Dates: today versus on a day
For today's date, use Heute ist der + ordinal ending in -e + month. To say “on” a date, use am + ordinal ending in -en + month. Am takes the dative case. Do not add a word for English “of.”
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Today's date | Heute ist der dritte + month. | Heute ist der dritte Juli. |
| Today's date | Heute ist der vierte + month. | Heute ist der vierte August. |
| On a date | am ersten + month | Dein Geburtstag ist am ersten Mai. |
| On a date | am zweiten + month | Dein Geburtstag ist am zweiten Juni. |
Writing dates with digits
A dot after a digit marks an ordinal number in German dates. Read the number with the ending required by the sentence.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Read 1. as ersten after am | am 1. Mai | Dein Geburtstag ist am 1. Mai. |
| Read 3. as dritte after der | der 3. Juli | Heute ist der 3. Juli. |
More examples
Heute ist der erste Mai.
Today is the first of May.
Compare der erste Mai with am ersten Mai.
Dein Geburtstag ist am dritten Juli.
Your birthday is on the third of July.
Dritte changes to dritten after am.
Dein zweiter Zahn ist da!
Your second tooth is here!
Reuse ist da to celebrate another new tooth.