Spanish · A2 · Everyday language
Baby Knows Best in Spanish
Learn how to express your baby's preferences and comforts in Spanish using superlatives. In Spanish, we often use 'más' (more/most) or 'mejor' (better/best) to describe what a baby enjoys the most.
What you'll learn
- Express preferences using 'más' and 'mejor'
- Describe physical comfort with superlative adjectives
- Identify baby-related vocabulary for daily routines
Spanish phrases for baby knows best
Duermes mejor en tu cuna.
You sleep best in your cot.
'Mejor' translates to 'best' here as an adverb.
Te gustan más los abrazos.
You like cuddles best.
'Más' is used with 'gustar' to express liking something best.
Te ríes más cuando papá canta.
You laugh most when Dad sings.
'Más' functions as 'most' or 'the most'.
Esta manta es la más suave.
This blanket is the softest.
'La más suave' forms the superlative 'the softest'.
Tus pies están más calientes con estos calcetines.
Your feet are warmest in these socks.
Spanish often uses the comparative form 'más' to express this state.
Estás más tranquilo después del baño.
You are calmest after your bath.
'Más tranquilo' indicates the state of being the most calm.
Te duermes más rápido después de un abrazo.
You fall asleep fastest after a cuddle.
'Más rápido' means 'fastest' in this context.
Te gusta más el plátano.
You like banana best.
Using 'más' with a specific object to show preference.
Hear these phrases and practise them
Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.
Try it free for 7 daysKey words
cuna
cot/crib
A standard word for a baby's bed.
abrazos
cuddles/hugs
Commonly used for physical affection.
manta
blanket
Essential for baby comfort.
suave
soft
Describes textures like blankets or skin.
Superlatives with 'Más' and 'Mejor'
To say 'the most' or 'the -est' in Spanish, we usually use 'más' + adjective. To say 'best', we use 'mejor'. Unlike English, Spanish doesn't change the ending of the adjective (like -est), it just adds a word before it.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Best (Adverb) | Mejor | Duermes mejor (You sleep best). |
| The Most (Quantity) | Más | Te ríes más (You laugh most). |
| The ...-est (Adjective) | El/la más + [Adj] | La más suave (The softest). |
More examples
Esta es tu canción favorita; es la que más te gusta.
This is your favorite song; it is the one you like most.
'La que más' is a common way to say 'the one you... most'.
Hoy estás más feliz que nunca.
Today you are happier than ever.
Using 'más' for emphasis in a superlative sense.