Spanish · B1 · Family moment
Making things right after an argument in Spanish
Navigating disagreements is an essential social skill for children. These phrases focus on using 'en cuanto' or 'tan pronto como' (as soon as) to set conditions for reconciliation and moving forward after a conflict.
What you'll learn
- Learn to express immediate sequence using 'en cuanto'.
- Understand the use of the Present Subjunctive after temporal conjunctions when referring to future events.
- Master vocabulary for emotional regulation and conflict resolution.
Spanish phrases for making things right after an argument
En cuanto vea a Ella, le pediré disculpas.
As soon as I see Ella, I will apologise.
Uses the subjunctive 'vea' because the action hasn't happened yet.
Podemos hablar en cuanto te sientas listo.
We can talk as soon as you feel ready.
'Te sientas' is the subjunctive of 'sentirse'.
En cuanto termine, puedes explicarte.
As soon as he finishes, you can explain.
'Termine' is the subjunctive form used for a future completion.
Escucharé en cuanto dejes de gritar.
I will listen as soon as you stop shouting.
'Dejes' follows 'en cuanto' to indicate a required future change.
En cuanto estemos tranquilos, podremos encontrar una solución.
As soon as we are calm, we can find a solution.
'Estemos' is the first person plural subjunctive of 'estar'.
Dime en cuanto necesites ayuda.
Tell me as soon as you need help.
A common way to offer support during a task or apology.
En cuanto ella vuelva, le preguntaré.
As soon as she comes back, I will ask her.
'Vuelva' is the subjunctive of 'volver'.
Podemos empezar de nuevo en cuanto todos estén de acuerdo.
We can start again as soon as everyone agrees.
'Estén de acuerdo' means to be in agreement.
Hear these phrases and practise them
Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.
Try it free for 7 daysKey words
Pedir disculpas
To apologize
More formal and polite than just saying 'perdonar'.
En cuanto
As soon as
Equivalent to 'tan pronto como'; triggers subjunctive for future events.
Estar de acuerdo
To agree
Literally 'to be of agreement'.
Tranquilo
Calm / Quiet
Used for both people and environments.
Temporal Clauses with 'En Cuanto'
In Spanish, when 'en cuanto' (as soon as) refers to a future or anticipated action, the verb in the subordinate clause must be in the Subjunctive. If the action is habitual or happened in the past, the Indicative is used.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Future/Intent | En cuanto + Subjunctive | En cuanto llegue (Subjunctive), comeremos. |
| Habitual | En cuanto + Indicative | En cuanto llego (Indicative), como. |
More examples
En cuanto dejes el juguete, podemos ir al parque.
As soon as you put the toy down, we can go to the park.
Setting a condition for the next activity.
Te sentirás mejor en cuanto hables con él.
You will feel better as soon as you talk to him.
Encouraging communication to resolve feelings.