All German sections

German · A1 · Family moment

A poorly day in German

Simple German phrases to comfort and care for a child who feels unwell. Practise asking where it hurts and talking about body parts. Use the informal du forms with your child.

What you'll learn

  • Ask your child where it hurts.
  • Describe a tummy ache and a fever.
  • Offer water, rest and reassurance.
  • Use simple sentences with wehtun (to hurt).

German phrases for a poorly day

  • Wo tut es weh?

    Where does it hurt?

    A gentle, everyday question. Wo means where.

  • Mein Bauch tut weh.

    My tummy hurts.

    Bauch is the everyday word for tummy or belly.

  • Du hast Fieber.

    You have a fever.

    German uses haben (to have) with Fieber, without an article.

  • Trink etwas Wasser.

    Drink some water.

    Trink is the informal command for one person. Use a gentle tone.

  • Lass uns auf dem Sofa ausruhen.

    Let's rest on the sofa.

    Lass uns introduces a suggestion to do something together.

  • Hier ist deine Medizin.

    Here is your medicine.

    Deine means your here and agrees with the feminine noun Medizin.

  • Dir geht es bald wieder besser.

    You will feel better soon.

    A natural reassurance. Bald means soon; wieder means again.

  • Ich bleibe bei dir.

    I am staying with you.

    Bei dir means with you here. German uses the simple present for am staying.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

der Bauch; plural: die Bäuche

tummy; belly

Use mein Bauch for my tummy.

der Kopf; plural: die Köpfe

head

Mein Kopf tut weh means my head hurts.

der Hals; plural: die Hälse

throat; neck

Mein Hals tut weh usually describes a sore throat.

das Ohr; plural: die Ohren

ear

Use mein Ohr for one ear and meine Ohren for both ears.

das Bein; plural: die Beine

leg

Mein Bein tut weh means my leg hurts.

das Fieber; plural: —

fever

Normally used without a plural. Say Fieber haben for to have a fever.

das Wasser; plural: —

water

No plural is needed when talking about drinking water.

das Sofa; plural: die Sofas

sofa

Auf dem Sofa means on the sofa.

die Medizin; plural: —

medicine

Normally used without a plural in this sense.

wehtun

to hurt

A separable verb: tut weh with one body part, tun weh with more than one.

Asking where it hurts

Start with Wo (where), then tut, then es. The separated part weh goes at the end.

UseFormExample
Simple questionWo + tut + es + weh?Wo tut es weh? — Where does it hurt?
Question with youWo + tut + es + dir + weh?Wo tut es dir weh? — Where does it hurt?

Saying which body part hurts

Name the body part first. Use tut weh for a singular body part and tun weh for plural body parts. Mein goes with masculine and neuter singular nouns; meine goes with feminine singular nouns and all plural nouns.

UseFormExample
Masculine singularMein + body part + tut weh.Mein Bauch tut weh. — My tummy hurts.
Neuter singularMein + body part + tut weh.Mein Ohr tut weh. — My ear hurts.
PluralMeine + body parts + tun weh.Meine Beine tun weh. — My legs hurt.

Gentle instructions and shared suggestions

Use a short command such as Trink when speaking to one child. You usually leave out du. Use Lass uns followed by an infinitive to suggest something together.

UseFormExample
InstructionTrink + drink.Trink etwas Wasser. — Drink some water.
Shared suggestionLass uns + place + ausruhen.Lass uns auf dem Sofa ausruhen. — Let's rest on the sofa.

More examples

Tut dein Bauch weh?

Does your tummy hurt?

For a yes-or-no question, put tut first.

Mein Kopf tut weh.

My head hurts.

Replace Bauch with Kopf to describe a different pain.

Meine Ohren tun weh.

My ears hurt.

Ohren is plural, so use meine and tun.

Trink bitte etwas Wasser. Ich bleibe bei dir.

Please drink some water. I am staying with you.

Bitte adds please to the instruction.

Keep going in German