All German sections

German · A1 · Family moment

Nursery drop-off in German

Warm, reassuring German phrases for nursery drop-off. Kita is a common everyday word for a nursery or daycare centre.

What you'll learn

  • Say a calm, affectionate goodbye.
  • Reassure your child that you will return.
  • Use common verbs in the present tense.

German phrases for nursery drop-off

  • Wir sind in der Kita.

    We are at nursery.

    Wir sind means ‘we are’. In der Kita tells us where we are.

  • Gib mir einen Kuss.

    Give me a kiss.

    Gib is the informal command form of geben, used when speaking to one child.

  • Ich hole dich später ab.

    I will pick you up later.

    German naturally uses the present tense here. Später means ‘later’.

  • Hab einen schönen Tag.

    Have a lovely day.

    Hab is a common informal command form of haben.

  • Deine Freunde sind hier.

    Your friends are here.

    Deine means ‘your’ with plural nouns. Freunde can refer to boys or a mixed group; Freundinnen refers to an all-female group.

  • Ich vermisse dich auch.

    I miss you too.

    Dich means ‘you’ as the object of the verb. Auch means ‘too’.

  • Mama kommt immer zurück.

    Mummy always comes back.

    Immer means ‘always’. Zurück goes at the end of this statement.

  • Bis heute Nachmittag.

    See you this afternoon.

    A natural short goodbye. Heute Nachmittag means ‘this afternoon’.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

die Kita; plural: die Kitas

nursery; daycare centre

Short for Kindertagesstätte.

der Kuss; plural: die Küsse

kiss

Use einen Kuss after ‘give’ in Gib mir einen Kuss.

der Tag; plural: die Tage

day

Einen schönen Tag means ‘a lovely day’ in this farewell.

der Freund; plural: die Freunde

male friend; friend

The plural Freunde can also describe a mixed group of friends.

die Freundin; plural: die Freundinnen

female friend

Use Freundinnen for an all-female group of friends.

die Mama; plural: die Mamas

mummy; mum

Usually used without an article when it acts like a name: Mama kommt.

der Nachmittag; plural: die Nachmittage

afternoon

Heute Nachmittag means ‘this afternoon’, without an article.

abholen

to pick up; to collect

A separable verb: Ich hole dich ab.

vermissen

to miss someone

Ich vermisse dich means ‘I miss you’.

zurückkommen

to come back

A separable verb: Mama kommt zurück.

Common verbs in the present tense

The verb form changes with the subject. Regular verbs usually take -e with ich and -t with a singular subject such as Mama. Sein (‘to be’) is irregular: wir and plural subjects use sind.

UseFormExample
ich — Ivermissen → ich vermisseIch vermisse dich auch.
Mama — shekommen → Mama kommtMama kommt immer zurück.
wir — wesein → wir sindWir sind in der Kita.
plural subjectsein → deine Freunde sindDeine Freunde sind hier.

Separable verbs and future plans

In a simple statement, abholen and zurückkommen split: the main verb changes to match the subject, and the prefix goes at the end. German often uses the present tense for a future plan when a time word makes the meaning clear.

UseFormExample
Pick up laterabholen → ich hole … abIch hole dich später ab.
Come backzurückkommen → Mama kommt … zurückMama kommt immer zurück.

Short requests and wishes

When addressing one child, use the informal singular command form. These phrases normally leave out du (‘you’).

UseFormExample
An affectionate requestgeben → gibGib mir einen Kuss.
A friendly wishhaben → habHab einen schönen Tag.

More examples

Wir sind in der Kita. Deine Freunde sind hier.

We are at nursery. Your friends are here.

A gentle way to help your child settle in.

Ich hole dich heute Nachmittag ab.

I will pick you up this afternoon.

The present tense expresses a plan; heute Nachmittag gives the time.

Hab einen schönen Tag. Bis heute Nachmittag.

Have a lovely day. See you this afternoon.

A warm, simple goodbye.

Keep going in German