German for babies and toddlers

German · A2 · Family moment

Here When Needed in German

Use these calm, reassuring phrases to tell your baby how you will respond to their needs. German uses wenn (“if”) to introduce the situation and the present tense to describe what you will do next.

What you'll learn

  • Describe your baby's needs using simple wenn clauses.
  • Place the verb at the end of a wenn clause.
  • Put the main-clause verb immediately after a fronted wenn clause.
  • Use everyday vocabulary for comforting and caring for your baby.

German phrases for here when needed

  • Wenn du Hunger hast, gebe ich dir etwas Milch.

    If you are hungry, I'll give you some milk.

    German uses Hunger haben (“to have hunger”) for “to be hungry.” Hast goes at the end of the wenn clause.

  • Wenn deine Windel nass ist, wechsle ich sie.

    If your nappy is wet, I'll change it.

    Sie means “it” here and refers to the feminine noun die Windel.

  • Wenn du müde bist, lege ich dich in dein Bettchen.

    If you are tired, I'll put you in your cot.

    Bettchen means “little bed” and is an affectionate way to refer to your baby's cot.

  • Wenn dir das Zahnfleisch wehtut, hole ich deinen Beißring.

    If your gums hurt, I'll get your teething ring.

    German uses the singular das Zahnfleisch for “gums.” Dir shows whose gums hurt.

  • Wenn du weinst, bleibe ich bei dir.

    If you cry, I'll stay with you.

    Bei dir means “with you” or “by your side.” Bei takes the dative form dir.

  • Wenn dir kalt ist, hole ich deine Decke.

    If you are cold, I'll get your blanket.

    Use dir ist kalt for feeling cold, not du bist kalt, which describes someone as cold to the touch or emotionally cold.

  • Wenn du kuscheln möchtest, nehme ich dich auf den Arm.

    If you want a cuddle, I'll pick you up.

    Jemanden auf den Arm nehmen means to pick someone up and hold them in your arms in this context.

  • Wenn das Wetter schön ist, gehen wir mit dem Kinderwagen spazieren.

    If the weather is nice, we'll go for a pram walk.

    Mit dem Kinderwagen spazieren gehen means “to go for a walk with the pram.”

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

die Windel

nappy; diaper

Plural: die Windeln. Eine Windel wechseln means “to change a nappy.”

das Bettchen

little bed; baby's cot

The ending -chen makes a word sound small or affectionate. Nouns ending in -chen are neuter.

das Zahnfleisch

gums

A singular noun in German, even though the English word is plural.

der Beißring

teething ring

Deinen Beißring is the accusative form used as the object of hole.

die Decke

blanket

In this baby-care context, Decke means a blanket.

kuscheln

to cuddle; to snuggle

A warm, everyday word for affectionate closeness.

holen

to get; to fetch

Use holen when you go and bring something, such as a blanket.

der Kinderwagen

pram; stroller

After mit, use the dative: mit dem Kinderwagen.

Wenn clauses: the verb goes last

Wenn means “if” in these phrases. The conjugated verb goes at the end of the wenn clause. Separate this clause from the main clause with a comma.

UseFormExample
Simple verbwenn + subject + other words + conjugated verbWenn du Hunger hast, gebe ich dir etwas Milch.
Modal verbwenn + subject + infinitive + conjugated modal verbWenn du kuscheln möchtest, nehme ich dich auf den Arm.
Separable verbThe prefix and verb join together at the end.Das Zahnfleisch tut weh. → Wenn dir das Zahnfleisch wehtut, hole ich deinen Beißring.

After a fronted wenn clause: verb before subject

When the wenn clause comes first, the main clause begins with its conjugated verb, followed by the subject. The whole wenn clause counts as the first position, so the main-clause verb still follows German's verb-second rule.

UseFormExample
With ichWenn …, + verb + ich + …Wenn du weinst, bleibe ich bei dir.
With wirWenn …, + verb + wir + …Wenn das Wetter schön ist, gehen wir mit dem Kinderwagen spazieren.

Present tense for what you will do next

German commonly uses the present tense for a future action when the context makes the timing clear. These promises do not need werden (“will”).

UseFormExample
Present form, future meaninghole ich = I'll getWenn dir kalt ist, hole ich deine Decke.
Present form, future meaningwechsle ich = I'll changeWenn deine Windel nass ist, wechsle ich sie.

More examples

Wenn du müde bist, bleibe ich bei dir.

If you are tired, I'll stay with you.

Bist ends the wenn clause; bleibe begins the main clause before ich.

Wenn du weinst, nehme ich dich auf den Arm.

If you cry, I'll pick you up.

Combine a familiar need with a comforting response using the same word order.

Keep going in German