German for babies and toddlers

German · B2 · Family moment

Glad We Had That Moment in German

“Glad We Had That Moment” helps you look back warmly on small acts of care, from packing spare clothes to staying close while your baby settles. At B2, you will practise perfect infinitive complements to show that an action happened before your present feeling, hope, or impression, using gentle language your baby or toddler can hear without needing to reply.

What you'll learn

  • Express happiness and relief about little things you have already done for your child.
  • Build perfect infinitives with Partizip II + zu haben or zu sein.
  • Show that a completed action comes before a present feeling, hope, or impression.
  • Use scheinen with a perfect infinitive to describe how your child seems after an earlier experience.

German phrases for glad we had that moment

  • Ich bin froh, deine Wechselkleidung vor unserem Spaziergang eingepackt zu haben.

    I'm glad to have packed your spare clothes before our walk.

    Einpacken takes haben. Its participle is eingepackt; the perfect infinitive is eingepackt zu haben.

  • Ich freue mich, gerade dein kleines „Ba“ gehört zu haben.

    I'm happy to have heard your little 'ba' just now.

    Gerade means 'just now' here. You can celebrate a tiny sound without treating it as a full word.

  • Ich bin erleichtert, die Temperatur des Badewassers geprüft zu haben, bevor ich dich hineingesetzt habe.

    I'm relieved to have checked the bathwater before putting you in.

    The temperature check happened first. Bevor introduces the later action of putting your child into the bath.

  • Ich bin froh, nach Hause gekommen zu sein, bevor du zu müde wurdest.

    I'm glad to have come home before you got too tired.

    Kommen uses sein in the perfect, so the complement ends in gekommen zu sein.

  • Du scheinst gut geschlafen zu haben, mein Schatz.

    You seem to have slept well, my little one.

    Scheinen expresses a present impression about earlier sleep. Mein Schatz is an affectionate form of address.

  • Ich freue mich, den Teddy gefunden zu haben, nach dem du gegriffen hast.

    I'm happy to have found the teddy you were reaching for.

    Nach etwas greifen means 'to reach for something'. Nach dem refers back to the teddy.

  • Ich hoffe, es dir mit der frischen Windel ein bisschen bequemer gemacht zu haben.

    I hope to have made you a little more comfortable with that clean nappy.

    The nappy change is already finished; the hope concerns its effect on your child's comfort.

  • Ich bin froh, bei dir geblieben zu sein, bis du zur Ruhe gekommen bist.

    I'm glad to have stayed beside you until you settled.

    Bleiben takes sein, despite not describing movement. Zur Ruhe kommen means 'to settle' or 'to become calm'.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

die Wechselkleidung

spare clothes; a change of clothes

Usually used as a collective singular noun: deine Wechselkleidung.

erleichtert

relieved

Use ich bin erleichtert when a worry has passed or a precaution has helped.

das Badewasser

bathwater

Die Temperatur des Badewassers means 'the temperature of the bathwater'.

mein Schatz

my darling; my little one

A common affectionate expression for a child of any gender.

nach etwas greifen

to reach for something

Nach takes the dative: nach dem Teddy greifen.

die frische Windel

the clean nappy

Frisch is a natural choice for a newly changed, clean nappy.

es jemandem bequemer machen

to make someone more comfortable

The person is in the dative: es dir bequemer machen.

zur Ruhe kommen

to settle; to become calm

Useful after cuddles or at nap time. It does not necessarily mean falling asleep.

Building the perfect infinitive

Use Partizip II followed by zu haben or zu sein. Choose the auxiliary that the verb uses in the ordinary perfect tense. Most verbs take haben; many verbs of movement or change of state take sein, as does bleiben.

UseFormExample
With habenPartizip II + zu habenIch bin froh, den Teddy gefunden zu haben.
With seinPartizip II + zu seinIch bin froh, rechtzeitig nach Hause gekommen zu sein.
Separable verbeinpacken → eingepackt → eingepackt zu habenIch bin froh, deine Wechselkleidung eingepackt zu haben.

Looking back from a present feeling or hope

The perfect infinitive marks its action as earlier than the main-clause feeling or attitude. In these feeling and hope constructions, the understood subject of the infinitive is the main-clause subject: ich bin froh, … eingepackt zu haben means that I did the packing. Use a dass-clause if you need to name a different subject. The examples separate the infinitive group from the main clause with a comma.

UseFormExample
Earlier action, happiness nowIch freue mich, … Partizip II + zu haben/sein.Ich freue mich, dein kleines „Ba“ gehört zu haben.
Hope about a completed actionIch hoffe, … Partizip II + zu haben/sein.Ich hoffe, es dir ein bisschen bequemer gemacht zu haben.
Different subject: use dassIch bin froh, dass du …Ich bin froh, dass du gut geschlafen hast.

A present impression about something earlier

Scheinen plus a perfect infinitive means 'to seem to have done something'. The subject of scheinen is also the understood subject of the infinitive. This construction has no comma between scheinen and its infinitive complement.

UseFormExample
Earlier sleepDu scheinst … Partizip II + zu haben.Du scheinst gut geschlafen zu haben.
Earlier change of stateDu scheinst … Partizip II + zu sein.Du scheinst zur Ruhe gekommen zu sein.

More examples

Ich bin froh, deinen Brei etwas abgekühlt zu haben. Jetzt ist er angenehm warm.

I'm glad to have cooled your purée a little. Now it's comfortably warm.

Feeding: the cooling happened before your present relief. Abkühlen takes haben here because you cooled something.

Ich freue mich, vor deinem Schläfchen noch mit dir gekuschelt zu haben.

I'm happy to have had another cuddle with you before your nap.

Cuddles and naps: mit dir gekuschelt zu haben describes a shared moment that has already happened.

Du scheinst im Kinderwagen gut geschlafen zu haben, mein Schatz.

You seem to have slept well in the stroller, my darling.

After a walk: your child's relaxed expression can prompt this observation; no spoken response is needed.

Ich bin erleichtert, dich vor dem Füttern noch gewickelt zu haben. Jetzt ist deine Windel schön frisch.

I'm relieved to have changed your nappy before feeding you. Now your nappy is nice and fresh.

Nappy care: jemanden wickeln means 'to change someone's nappy'.

Ich freue mich, dein leises „Da“ gehört zu haben. Ja, da ist die Ente!

I'm happy to have heard your quiet little 'da'. Yes, there's the duck!

Bath time and early sounds: warmly acknowledge a tiny vocalisation, then follow it with a short, concrete sentence.

Keep going in German