German · B2 · Everyday language
Your Favourite, My Favourite in German
In “Your Favourite, My Favourite,” you will practise noticing your baby's or toddler's emerging preferences and warmly contrasting them with your own. The focus is adversative während: “whereas,” not “while” in the sense of two events happening at the same time. Your child can respond with a look, a reach, a sound or a single word—you supply the language without expecting a spoken answer.
What you'll learn
- Use während clauses to contrast preferences without suggesting that one is better.
- Place the finite verb at the end of a während clause.
- Describe preferences naturally with mögen, lieber and am liebsten.
- Distinguish contrasting während clauses from those expressing simultaneous events.
- Respond warmly to your child's gestures, sounds and emerging words.
German phrases for your favourite, my favourite
Du magst deinen Brei pur, während ich meinen mit Obst mag.
You like your porridge plain, whereas I like mine with fruit.
Pur means plain, without additions. Meinen stands for meinen Brei, avoiding repetition.
Du findest die Knisterseite am interessantesten, während ich das Bild vom Bären mag.
You find the crinkly page most interesting, whereas I like the picture of the bear.
Die Knisterseite is a crinkly page in a baby book. This describes what attracts your child's attention without evaluating their choice.
Du magst den kleinen Löffel lieber, während ich den größeren benutze.
You prefer the little spoon, whereas I use the bigger one.
Lieber expresses a preference. Den größeren means 'the bigger one'; Löffel is understood.
Du liebst ein fröhliches Lied beim Baden, während ich ein ruhiges Einschlaflied lieber mag.
You love a lively bath song, whereas I prefer a quiet bedtime tune.
An Einschlaflied is a song for settling down to sleep. The final mag completes the während clause.
Du findest die Räder am Kinderwagen faszinierend, während ich mir lieber die Bäume anschaue.
You find the stroller wheels fascinating, whereas I like looking at the trees.
Mir etwas anschauen means to look at something. In the subordinate clause, the separable verb anschauen stays together: anschaue.
Du planschst gern in der Badewanne, während ich meine Ärmel lieber trocken halte.
You like splashing in the bath, whereas I prefer keeping my sleeves dry.
A playful contrast rather than a criticism. Trocken halten means to keep dry.
Du findest den leeren Karton spannend, während ich gedacht habe, dass dir das Spielzeug besser gefallen würde.
You find the empty box exciting, whereas I thought you'd prefer the toy.
This contrasts your child's actual interest with your earlier expectation. The added dass clause explains what you thought.
Du hörst denselben Reim gern immer wieder, während ich mich manchmal über einen neuen freue.
You like hearing the same rhyme again, whereas I sometimes enjoy a new one.
Immer wieder means again and again. Einen neuen stands for einen neuen Reim; the wording leaves room for both preferences.
Hear these phrases and practise them
Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.
Try it free for 7 daysKey words
der Brei; pur
porridge or purée; plain
Brei can refer to cereal porridge or other soft, puréed baby food. Pur describes it without extras.
die Knisterseite
crinkly page
A page that makes a rustling or crinkling sound, often in a fabric baby book.
lieber; am liebsten
preferably / rather; best / most of all
Use lieber for a comparison and am liebsten for a favourite: Du planschst gern, aber am liebsten spielst du mit dem Becher.
das Einschlaflied
bedtime song; song to help someone fall asleep
Related to einschlafen, meaning to fall asleep. Das Schlaflied is another common term for a lullaby.
der Kinderwagen
pram; stroller
A common general term. Der Buggy refers more specifically to a lightweight stroller.
planschen
to splash or play in water
Often used with gern: Du planschst gern means 'You like splashing.'
der Reim
rhyme
Derselbe Reim means the very same rhyme. After hören, use the accusative: denselben Reim.
wickeln; beim Wickeln
to change a nappy; during a nappy change
Beim combines bei and dem. Wickeln is capitalised here because it is used as a noun.
kuscheln
to cuddle; to snuggle
Useful for describing closeness and comfort: Du kuschelst dich an mich means 'You snuggle up to me.'
Adversative während: contrasting, not timing
Während can mean either 'while' or 'whereas.' In this unit, it links contrasting facts, preferences or expectations; the two things do not have to happen at the same time. The contrast itself does not imply that either preference is wrong. Use a comma to separate the clauses.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Contrasting preferences | Preference A, während + preference B. | Du magst den Brei pur, während ich meinen mit Obst mag. |
| Meaning check | If 'whereas' fits, während is expressing contrast. | Du magst Musik, während ich Ruhe mag. = You like music, whereas I like quiet. |
| Different use: simultaneous events | Temporal während means 'while' or 'during the time that.' | Ich singe, während ich dich wickle. = I sing while I change your nappy. This describes timing, not contrasting preferences. |
Word order: the finite verb goes at the end
Während introduces a subordinate clause. Its finite verb—the verb marked for person and tense—comes at the end rather than in the usual main-clause second position. In a compound tense, the participle precedes the finite auxiliary. An additional clause, such as one introduced by dass, can follow the completed während clause.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Simple verb | während + subject + other information + finite verb | Du magst den kleinen Löffel, während ich den größeren benutze. |
| Separable verb | The prefix remains attached to the clause-final verb. | Du schaust auf die Räder, während ich mir die Bäume anschaue. |
| Compound tense with an added clause | während + subject + participle + finite auxiliary, dass + … + finite verb | Du findest den Karton spannend, während ich gedacht habe, dass dir das Spielzeug besser gefallen würde. |
| Während clause first | Während + subordinate clause, finite main-clause verb + subject + … | Während ich meinen Brei mit Obst mag, magst du deinen pur. |
More examples
Du schaust beim Wickeln gern auf das bunte Tuch, während ich die kleinen Tiere auf deiner Windel besonders süß finde.
You like looking at the colourful cloth during nappy changes, whereas I find the little animals on your nappy especially cute.
Follow your baby's gaze. No pointing or spoken response is required.
Du magst zum Einschlafen leises Summen, während ich Stille am angenehmsten finde.
You like soft humming as you fall asleep, whereas I find silence most pleasant.
Name the difference gently while continuing to respond to your child's settling cues.
Du magst beim Kuscheln deinen weichen Hasen, während ich deinen Bären besonders gern mag.
You like your soft bunny at cuddle time, whereas I'm especially fond of your bear.
Use this during an awake, supervised cuddle. Your child can show a preference simply by reaching for a toy.
Du findest das Wort „Wauwau“ lustig, während ich „Huhu“ besonders gern mag. Wauwau!
You find the word 'woof-woof' funny, whereas I especially like 'hello there.' Woof-woof!
For a child beginning to vocalise, model the contrast and then repeat the sound they enjoy. An approximation or a smile is enough.
Du spielst in der Badewanne am liebsten mit dem Becher, während ich die kleine Ente lieber mag. Da ist dein Becher.
Your favourite thing to play with in the bath is the cup, whereas I prefer the little duck. Here's your cup.
Follow the longer B2 sentence with a short, concrete phrase. This acknowledges your toddler's choice without trying to change it.