German for older kids

German · B2 · Everyday language

More Than One Good Reason in German

In “More Than One Good Reason,” you will practise using nicht nur …, sondern auch to connect two benefits, concerns or responsibilities. This helps you and your child build fuller arguments about independence, hobbies, school projects, friendships and screen time. The second point adds something important: it can strengthen the first point or introduce another side of the issue.

What you'll learn

  • Use nicht nur …, sondern auch to highlight two connected points.
  • Link parallel elements, such as two nouns, two adjectives or two actions.
  • Place the connectors directly before the elements you want to emphasise.
  • Discuss your child's ideas with reasons that recognise both opportunities and responsibilities.

German phrases for more than one good reason

  • Dieser Verein bietet nicht nur Training, sondern auch die Möglichkeit, neue Freunde zu finden.

    This club offers not only training but also a chance to make friends.

    A Verein is an organised club, often for sports or a shared interest. The sentence links two things the club offers.

  • Dein Plan ist nicht nur fantasievoll, sondern auch realistisch.

    Your plan is not only imaginative but also realistic.

    Both adjectives describe the plan. This acknowledges creativity as well as practical thinking.

  • Wir müssen nicht nur den Preis, sondern auch die Reparaturkosten berücksichtigen.

    We need to consider not only the price but also the cost of repairs.

    Both highlighted elements are objects of berücksichtigen. Useful when discussing a bike, phone or hobby equipment.

  • Der Gruppenchat sollte nicht nur hilfreich, sondern auch offen und freundlich sein.

    The group chat should be not only useful but also welcoming.

    Offen und freundlich expresses a welcoming atmosphere naturally here. Sollte makes this a shared expectation rather than a blunt command.

  • Ich schätze nicht nur deine Ehrlichkeit, sondern auch deine Bereitschaft, die Sache wieder in Ordnung zu bringen.

    I appreciate not only your honesty but also your willingness to put things right.

    This recognises both telling the truth and being willing to repair the situation, without claiming that everything is already resolved.

  • Mit dem neuen Zeitplan bekommst du nicht nur mehr Freiheit, sondern auch mehr Verantwortung.

    The new schedule gives you not only more freedom but also more responsibility.

    The paired structure connects an advantage with the responsibility that comes with it.

  • Das Video ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch stellenweise irreführend.

    That video is not only entertaining but also misleading in places.

    Stellenweise limits the criticism to parts of the video. Two connected points do not have to be equally positive.

  • Für dieses Projekt brauchst du nicht nur zuverlässige Quellen, sondern auch klare Erklärungen.

    For this project, you need not only reliable sources but also clear explanations.

    The two noun phrases name complementary requirements: good evidence and an explanation of what it means.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

der Verein, die Vereine

club; association

Used for organised activities such as sport, music or other shared interests. A school club may instead be called an AG.

fantasievoll

imaginative

Describes creative ideas, stories or plans. It can be paired with realistisch to praise both originality and feasibility.

berücksichtigen

to consider; to take into account

Takes an accusative object: Wir berücksichtigen deine Wünsche means 'We take your wishes into account.'

die Reparaturkosten

repair costs

A plural noun. Useful for looking beyond the purchase price when discussing whether something is affordable.

die Bereitschaft

willingness

Often followed by a zu-infinitive: die Bereitschaft, etwas zu ändern — 'the willingness to change something.'

etwas wieder in Ordnung bringen

to put something right

Can refer to fixing a practical problem or making amends after a mistake.

die Verantwortung

responsibility

A useful related expression is Verantwortung übernehmen — 'to take responsibility.'

irreführend

misleading

Describes something that creates a wrong impression, even if it is not entirely false.

zuverlässige Quellen

reliable sources

The singular is die Quelle. For school projects, discuss who produced a source and what evidence supports its claims.

Pair parallel elements and make the emphasis clear

Nicht nur …, sondern auch means 'not only … but also.' Both points are true; the second is presented as an important addition. Place nicht nur before the first highlighted element and sondern auch before the matching second element. Keep the elements parallel: two noun phrases, two adjectives or two actions. Always put a comma before sondern.

UseFormExample
Two noun phrasesnicht nur + noun phrase, sondern auch + noun phraseWir brauchen nicht nur einen Plan, sondern auch eine Alternative.
Two adjectivesnicht nur + adjective, sondern auch + adjectiveDeine Idee ist nicht nur originell, sondern auch machbar.
Two actionsmodal verb + nicht nur + first infinitive phrase, sondern auch + second infinitive phraseDu kannst nicht nur Videos ansehen, sondern auch selbst welche drehen.
Emphasis on whonicht nur + first subject, sondern auch + second subjectNicht nur du, sondern auch deine Freunde haben dazu eine Meinung.

Link clauses without changing main-clause word order

You can also connect two clauses. Sondern does not send the verb to the end: a full clause after it keeps normal main-clause word order. In a full second clause, sondern and auch may be separated by the subject and verb. If the subject and auxiliary are the same, you can often leave them out of the second part.

UseFormExample
Two full clausessubject + finite verb + nicht nur …, sondern + subject + finite verb + auch …Du hast nicht nur einen Zeitplan erstellt, sondern du hast auch die Aufgaben verteilt.
Shared subject and auxiliarysubject + auxiliary + nicht nur …, sondern auch …Du hast nicht nur einen Zeitplan erstellt, sondern auch die Aufgaben verteilt.
Addition, not replacementnicht nur A, sondern auch B = both A and BEs geht nicht nur um deine Bildschirmzeit, sondern auch darum, was du online machst.
Contrast with a correctionnicht A, sondern B = B instead of AWir treffen uns nicht am Freitag, sondern am Samstag.

More examples

Wenn du allein in die Stadt fährst, brauchst du nicht nur dein Ticket, sondern auch einen Plan für die Rückfahrt.

If you go into town on your own, you need not only your ticket but also a plan for getting home.

Connects independence with practical preparation. Both highlighted noun phrases are objects of brauchst.

Was spricht für die Theater-AG? — Ich kann dort nicht nur schauspielern, sondern auch eigene Ideen einbringen.

What are the arguments for joining the drama club? — I can not only act there but also contribute my own ideas.

Models a fuller answer from your child. The connector links two infinitive phrases after kann.

Bei eurem Gruppenprojekt zählt nicht nur das Ergebnis, sondern auch die Zusammenarbeit.

In your group project, not only the result matters but also the teamwork.

Broadens the discussion beyond grades or the finished product to how the group works together.

Mir ist wichtig, dass du nicht nur deine Meinung sagst, sondern auch die anderen ausreden lässt.

It matters to me that you not only express your opinion but also let the others finish speaking.

Useful during friendship disagreements. Inside the dass-clause, both linked parts keep their verbs at the end: sagst and ausreden lässt.

Ich finde, wir sollten nicht nur über die Bildschirmzeit reden, sondern auch gemeinsam passende Regeln entwickeln.

I think we should not only talk about screen time but also work out suitable rules together.

Invites your child to help shape an agreement. The shared modal sollten applies to both actions.

Keep going in German