German for primary school kids

German · B2 · Everyday language

What Matters in Your School Day in German

Use precise, reassuring German to talk about what your child needs, notices and wants to understand during the school day. This unit focuses on relative was after words such as alles, etwas, nichts and das Beste, while distinguishing it from was that comments on a whole preceding statement. The examples make space for practical routines, small worries and favourite moments.

What you'll learn

  • Ask about school essentials and small worries using alles, etwas and nichts followed by relative was.
  • Discuss favourite moments and priorities using das Beste and das Wichtigste.
  • Put the conjugated verb at the end of a relative clause and separate the clause with commas.
  • Distinguish was referring to a particular word from was referring to a whole preceding statement.
  • Use supportive questions that invite your child to explain events in full sentences.

German phrases for what matters in your school day

  • Hast du alles eingepackt, was du fürs Schwimmen brauchst?

    Have you packed everything that you need for swimming?

    Alles is the reference word for was. Fürs is the everyday contraction of für das.

  • Gibt es etwas, was du deine Lehrerin oder deinen Lehrer morgen fragen möchtest?

    Is there something that you want to ask your teacher tomorrow?

    Use deine Lehrerin or deinen Lehrer as appropriate. German uses jemanden etwas fragen: to ask someone something.

  • Es gibt nichts, was wir für dieses Hausaufgabenprojekt kaufen müssen.

    There's nothing that we need to buy for this homework project.

    Nichts already makes the sentence negative; do not add nicht to the relative clause.

  • Was war das Beste, was dir in der Lesezeit passiert ist?

    What's the best thing that happened during reading time?

    The opening Was asks a question; the second was introduces a relative clause referring to das Beste. German naturally uses the past tense for a completed reading session.

  • Lass uns alles anschauen, was in deinen Schulranzen gehört.

    Let's look at everything that belongs in your school bag.

    Lass uns makes this a shared task rather than a test. Alles is explained more precisely by the relative clause.

  • Gab es etwas, was dir in der Pause das Gefühl gegeben hat, ausgeschlossen zu sein?

    Was there something that made you feel left out at playtime?

    Die Pause is the school break or recess. This open question lets your child describe what happened without assuming who was responsible.

  • Das Wichtigste, was du jetzt tun kannst, ist, mir zu erzählen, was passiert ist.

    The most important thing that you can do now is tell me what happened.

    The first was refers to das Wichtigste. The final was introduces an embedded question—what happened—not a relative clause referring to das Wichtigste.

  • Es gibt nichts, was du wegen des kaputten Lineals vor mir verheimlichen musst.

    There's nothing that you have to hide from me about that broken ruler.

    Etwas vor jemandem verheimlichen means to hide something from someone. Say this gently so that it sounds reassuring rather than accusatory.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

der Schulranzen

school bag; structured school backpack

Common for primary-school children. Die Schultasche is another useful term; regional preferences vary.

einpacken

to pack; to put into a bag

A separable verb: Ich packe die Schwimmsachen ein. Its past participle is eingepackt.

die Schwimmsachen

swimming things; swimming kit

Used in the plural for items such as a swimsuit or swimming trunks, a towel and goggles.

die Lesezeit

reading time

Useful for a scheduled reading period. For reading practice more generally, use beim Lesen or beim Lesenüben.

sich ausgeschlossen fühlen

to feel left out

For example: Ich habe mich ausgeschlossen gefühlt. This describes a feeling without necessarily assigning blame.

das Lineal

ruler

Plural: die Lineale. With this ordinary noun, use das rather than was: das Lineal, das kaputt ist.

sich zum Spielen verabreden

to arrange to meet up and play

A natural way to talk about playdates: Ich möchte mich mit Mia zum Spielen verabreden.

der Sportverein

sports club

The organisation is der Sportverein; a practice session is usually das Training.

das Taschengeld

pocket money; allowance

Von meinem Taschengeld bezahlen means to pay for something out of my pocket money.

Relative was after alles, etwas and nichts

Use was to introduce a relative clause explaining what alles, etwas or nichts refers to. The relative clause follows its reference word and has its conjugated verb at the end. Unlike English “that,” this relative word cannot simply be omitted. Was is a standard choice in these patterns, although das can also occur after etwas and nichts.

UseFormExample
After allesalles, was + subject + … + conjugated verbWir haben alles, was du morgen brauchst.
After etwasetwas, was + … + conjugated verbGibt es etwas, was dich beschäftigt?
After nichtsnichts, was + … + conjugated verbEs gibt nichts, was wir noch kaufen müssen.
Commas around an inserted clausereference word, relative clause, continuationAlles, was du brauchst, liegt auf dem Tisch.

Relative was after das Beste and das Wichtigste

A nominalised neuter superlative names something without stating a noun: das Beste means “the best thing,” and das Wichtigste means “the most important thing.” Capitalise the superlative because it functions as a noun, and use was to introduce the relative clause. If an ordinary noun is present instead, choose the relative pronoun to match that noun.

UseFormExample
A favourite momentdas Beste, was …Was war das Beste, was du heute erlebt hast?
A prioritydas Wichtigste, was …Das Wichtigste, was du jetzt tun kannst, ist, mir alles zu erzählen.
Contrast with an ordinary noundas beste Buch, das …Das ist das beste Buch, das wir bisher zusammen gelesen haben.

Word-level reference versus whole-clause reference

Ask what was points back to. In the main pattern of this unit, it refers to a particular word such as alles or das Beste. Sentential was instead refers to the situation expressed by a whole preceding clause; English often translates this as “which.” Both types use commas and verb-final word order, so meaning—not punctuation—distinguishes them.

UseFormExample
Reference to one wordalles, was …Ich habe alles eingepackt, was ich fürs Training brauche.
Reference to a whole statementcomplete clause, was …Ich habe meine Sportsachen vergessen, was mich geärgert hat.
Meaning checkWhat annoyed me? The fact that I forgot my sports kit.In „Ich habe meine Sportsachen vergessen, was mich geärgert hat“ bezieht sich was auf die ganze vorherige Aussage.

More examples

Gibt es etwas, was dir heute auf dem Weg zur Schule Sorgen macht?

Is there something that's worrying you on the way to school today?

Parent, during the school run. A gentle invitation to talk rather than an assumption that something is wrong.

Ist das alles, was ich für die Hausaufgaben brauche, oder soll ich auch meine Buntstifte holen?

Is that everything I need for my homework, or should I get my coloured pencils too?

Child, getting ready for homework. The relative clause ends at brauche; the second question offers a practical next step.

Das Beste, was wir heute machen können, ist, Mia zum Spielen einzuladen. Können wir ihre Eltern fragen?

The best thing we can do today is invite Mia over to play. Can we ask her parents?

Child, suggesting a playdate. Das Beste is capitalised because the superlative functions as a noun.

Ich habe meine Sportsachen schon eingepackt, was mich ein bisschen stolz macht.

I've already packed my sports kit, which makes me feel a little proud.

Child, preparing for sports club. This is sentential was: the whole achievement makes the child proud, not the sports kit itself.

Ist der neue Ball etwas, was ich von meinem Taschengeld bezahlen soll, oder kaufen wir ihn für uns alle?

Is the new ball something I should pay for out of my pocket money, or are we buying it for all of us?

Child, clarifying a spending decision. Was refers to etwas, not directly to der Ball.

Es gibt nichts, was du beim Lesen sofort perfekt können musst. Welche Stelle möchtest du noch einmal mit mir üben?

There's nothing you have to be able to do perfectly straight away when reading. Which part would you like to practise with me again?

Parent, during reading practice. Reassurance is followed by a concrete choice that gives the child some control.

Keep going in German