German for primary school kids

German · B2 · Everyday language

You Help Me, I Help You in German

In “You Help Me, I Help You,” you will describe how family members, friends and teammates support one another through everyday actions. Practise einander and compounds such as miteinander, aufeinander and füreinander during school routines, homework and play. You will also learn to distinguish doing something for one another from doing something to or for yourself.

What you'll learn

  • Use einander to describe mutual actions such as helping and listening.
  • Choose reciprocal compounds according to the verb or relationship: miteinander sprechen, aufeinander warten and füreinander da sein.
  • Distinguish reciprocal meaning from reflexive meaning, including sentences that contain both.
  • Discuss cooperation, kindness and disagreements with a primary-school child using natural, complete sentences.

German phrases for you help me, i help you

  • Wir können einander beim Packen der Schultaschen für morgen helfen.

    We can help each other pack for tomorrow.

    Helfen takes a dative object; einander makes the mutual help explicit. Beim Packen means “with packing.”

  • Du und dein Freund könnt miteinander darüber sprechen, welches Spiel ihr spielen wollt.

    You and your friend can talk to each other about which game to play.

    Use deine Freundin for a female friend. Miteinander identifies the conversation partners; darüber introduces the topic, explained by the following clause.

  • Lass uns einander zuhören, bevor wir uns entscheiden.

    Let's listen to each other before we decide.

    Einander is reciprocal, while uns belongs to the reflexive verb sich entscheiden. Zuhören takes a dative object.

  • Du und dein Teamkollege müsst am Tor aufeinander warten.

    You and your teammate need to wait for each other at the gate.

    Use deine Teamkollegin for a female teammate. Warten auf becomes aufeinander warten when the waiting is mutual.

  • Wir können einander abwechselnd vorlesen, jeweils eine Seite.

    We can read to each other, one page at a time.

    Vorlesen means reading aloud to someone. Abwechselnd makes the turn-taking clear.

  • Ihr habt füreinander Lesezeichen gebastelt; das war sehr aufmerksam.

    You made bookmarks for each other; that was thoughtful.

    Füreinander shows that each person made something for the other. Aufmerksam here means thoughtful or considerate.

  • Auch wenn ihr gegeneinander antretet, könnt ihr trotzdem freundlich zueinander sein.

    Even when you compete against each other, you can still be kind.

    Gegeneinander describes opposing sides in a competition; zueinander describes how you treat one another.

  • Nach einem Streit könnt ihr euch beieinander entschuldigen und neu anfangen.

    After an argument, you can apologise to each other and start again.

    The pattern is sich bei jemandem entschuldigen. Euch is reflexive; beieinander identifies the people receiving each other's apologies.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

einander

each other; one another

Clearly marks a mutual relationship. Its form stays the same whether the verb requires dative or accusative.

miteinander

with each other; together

Useful with sprechen, spielen and lernen. It describes shared activity rather than necessarily taking turns.

aufeinander

on/for each other, depending on the verb

Learn it with its verb: aufeinander warten means “wait for each other”; aufeinander achten means “look out for each other.”

füreinander

for each other

Useful for mutual care: Wir sind füreinander da means “We are there for each other.”

gegeneinander

against each other

Common when discussing games, races and sports competitions.

zueinander

to/towards each other

Use it to describe interpersonal behaviour: freundlich zueinander sein.

sich bei jemandem entschuldigen

to apologise to someone

The person apologising uses a reflexive pronoun. Bei introduces the person receiving the apology.

abwechselnd

in turns; alternately

Useful for reading practice and shared tasks. It adds a turn-taking meaning that einander alone does not express.

das Taschengeld

pocket money; allowance

Normally used in the singular. Useful combinations include Taschengeld sparen and etwas vom Taschengeld ausgeben.

1. Reciprocal actions versus reflexive actions

Reciprocal means that two or more people direct an action towards one another. Reflexive means that the action refers back to its own subject. With plural subjects, uns, euch and sich can sometimes express either meaning; einander makes the reciprocal reading explicit. Not every reflexive verb describes a literal action on oneself: some, such as sich beeilen, simply require a reflexive pronoun.

UseFormExample
Clearly reciprocalplural subject + verb + einanderWir helfen einander. — We help each other.
Potentially ambiguousplural subject + verb + uns/euch/sichWir helfen uns. — Depending on context: we help ourselves or we help each other.
Reflexive, not mutualsich etwas anziehenWir ziehen uns die Jacken an. — We put on our jackets; each person puts on their own.
Two meanings in one sentencereciprocal einander + reflexive sich entscheidenWir hören einander zu, bevor wir uns entscheiden. — We listen to each other before we decide.

2. Build the compound from the required preposition

When a verb or expression uses a preposition, combine that preposition with einander and write the result as one word. Choose the German preposition required by the expression, not a direct translation of the English word “to” or “for.” These compounds do not change their endings.

UseFormExample
Conversationmit jemandem sprechen → miteinander sprechenIhr könnt miteinander über die Spielregeln sprechen. — You can talk to each other about the rules.
Waitingauf jemanden warten → aufeinander wartenAm Schultor warten wir aufeinander. — We wait for each other at the school gate.
Care and supportfür jemanden da sein → füreinander da seinIn unserer Familie sind wir füreinander da. — In our family, we are there for each other.
Competitiongegen jemanden antreten → gegeneinander antretenHeute treten eure Mannschaften gegeneinander an. — Today your teams compete against each other.

3. Keep reflexive pronouns and verb structure where needed

Einander does not automatically replace every uns, euch or sich in a sentence. A reflexive verb keeps its reflexive pronoun even when a reciprocal compound is added. In main clauses, separable verbs still place their separated prefix at the end of the clause.

UseFormExample
Reflexive verb plus reciprocal partnersich bei jemandem entschuldigen → sich beieinander entschuldigenIhr entschuldigt euch beieinander. — You apologise to each other.
Direct reciprocal objectjemandem zuhören → einander zuhörenWir hören einander zu. — We listen to each other.
Separable verbjemandem vorlesen → einander vorlesenWir lesen einander eine Geschichte vor. — We read a story aloud to each other.

More examples

Kind: Warum warten wir am Schultor aufeinander? Elternteil: Damit niemand allein weitergehen muss.

Child: Why do we wait for each other at the school gate? Parent: So that nobody has to walk on alone.

School run: the damit clause explains the caring purpose behind the routine.

Kind: Wie können wir einander beim Packen helfen? Elternteil: Du prüfst meine Sporttasche, und ich schaue nach, ob in deiner Schultasche etwas fehlt.

Child: How can we help each other pack? Parent: You check my sports bag, and I'll see whether anything is missing from your school bag.

Packing: both people give and receive help, making the reciprocal meaning concrete.

Kind: Können wir einander nach den Hausaufgaben vorlesen? Ich möchte zuerst eine Seite aus meinem neuen Buch lesen.

Child: Can we read to each other after homework? I'd like to read a page from my new book first.

Homework and reading practice: a full request followed by a clear suggestion about taking turns.

Kind: Mia und ich möchten verschiedene Spiele spielen. Elternteil: Sprecht miteinander darüber und hört einander zu, bevor ihr euch entscheidet.

Child: Mia and I want to play different games. Parent: Talk to each other about it and listen to each other before you decide.

Playdates: contrasts reciprocal miteinander and einander with reflexive euch entscheidet.

Kind: Können wir Freunde bleiben, obwohl wir heute gegeneinander antreten? Elternteil: Natürlich, ihr könnt trotzdem fair und freundlich zueinander sein.

Child: Can we stay friends even though we're competing against each other today? Parent: Of course, you can still be fair and kind to each other.

Sports clubs: obwohl introduces a contrast, with the conjugated verb at the end of its clause.

Kind: Ben und ich möchten von unserem Taschengeld kleine Geschenke füreinander kaufen. Müssen die gleich viel kosten? Elternteil: Nein, wichtig ist, dass ihr euch Gedanken darüber macht, was dem anderen gefällt.

Child: Ben and I would like to buy little presents for each other with our pocket money. Do they have to cost the same? Parent: No, what matters is that you think about what the other person likes.

Pocket money: füreinander describes the mutual gift-giving; euch belongs to the reflexive expression sich Gedanken machen.

Keep going in German