German for primary school kids

German · C1 · Family moment

Before We Join the New Club in German

Before We Join the New Club: Explore a sports club’s promises about support, equipment and activities before signing up. Practise using Konjunktiv I future to make clear who says what will happen, without presenting a promise as an established fact. The examples pair precise reporting language for you with curious, age-appropriate questions your child might ask.

What you'll learn

  • Report future commitments using Konjunktiv I: werde + infinitive.
  • Keep the source of each promise clear, distinguishing the coach, organiser and club.
  • Distinguish future reporting from Konjunktiv I present and perfect reporting.
  • Help your child ask concrete follow-up questions about equipment, support, costs and group sizes.
  • Recognise that reporting a promise does not guarantee that it will be kept.

German phrases for before we join the new club

  • Die Trainerin sagt, sie werde jedes neue Spiel erklären, bevor jemand anfange mitzuspielen.

    The coach says that she will explain each new game before anyone starts playing.

    Werde erklären reports the future commitment. Anfange is Konjunktiv I present within the same reported statement; it does not need a second future construction.

  • Die Organisatorin sagt, der Verein werde Anfängerinnen und Anfängern die benötigte Ausrüstung ausleihen.

    The club organiser says that the club will lend beginners the equipment they need.

    Der Verein identifies who will provide the equipment. With ausleihen, the recipient is in the dative and the equipment is in the accusative.

  • Die Trainerin sagt, jedes Kind werde die Gelegenheit bekommen, verschiedene Positionen auszuprobieren.

    The coach says that every child will get a chance to try different positions.

    Jedes Kind is grammatically singular, so werde is the appropriate Konjunktiv I form. Positionen refers to playing positions in a team.

  • Die Organisatorin sagt, im nächsten Schulhalbjahr werde eine zusätzliche Betreuungskraft die jüngeren Kinder unterstützen.

    The organiser says that an extra helper will support the younger children next term.

    Eine zusätzliche Betreuungskraft is the person expected to provide support. Schulhalbjahr suits a programme organised around school half-years; use the club’s own term if its schedule differs.

  • Der Verein sagt, er werde ein Probetraining anbieten, bevor wir für das ganze Halbjahr bezahlen.

    The club says that it will offer a trial session before we pay for the whole term.

    Er refers back to the masculine noun der Verein. Probetraining is a natural term for a trial sports session.

  • Die Trainerin sagt, sie werde dich erst einmal zuschauen lassen, wenn dir das Mitmachen zu viel sei.

    The coach says that she will let you watch first if joining in feels too much.

    The complete future construction is werde … zuschauen lassen. Sei is Konjunktiv I present of sein and keeps the condition within the reported statement.

  • Die Organisatorin sagt, der Verein werde den Eltern jedes Mal eine Nachricht schicken, wenn eine Trainingseinheit ausfalle.

    The organiser says that parents will receive a message whenever a session is cancelled.

    German naturally expresses this as the club sending parents a message. Jedes Mal … wenn preserves the meaning of whenever; ausfalle is Konjunktiv I present of ausfallen.

  • Der Verein sagt, er werde die Gruppen klein halten. Fragen wir nach, wie viele Kinder damit gemeint sind.

    The club says that it will keep the groups small; let's ask how many children that means.

    The first sentence attributes the promise. The second is your own suggestion, so it is not in reported speech.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

der Verein

club; organised association

Common for local sports clubs. The pronoun referring back to it is er, even though English uses it.

die Zusage

commitment; assurance

Useful for a specific undertaking: eine Zusage machen means to give an assurance. It does not necessarily mean a legally binding guarantee.

die Ausrüstung

equipment; kit

Usually used as a collective singular noun: die benötigte Ausrüstung means the equipment needed.

jemandem etwas ausleihen

to lend someone something

For example: Der Verein leiht dir einen Schläger aus. By contrast, sich etwas ausleihen means to borrow something.

das Probetraining

trial training session

Ask whether it is kostenlos, free of charge. A trial session is not automatically free.

die Betreuungskraft

helper; supervising staff member

A broad term for someone looking after or supporting children, not necessarily a qualified coach.

die Trainingseinheit

training session

A countable session. In everyday conversation with your child, das Training is often simpler.

ausfallen

to be cancelled; not take place

A separable verb: Das Training fällt aus. Its reported future form is das Training werde ausfallen.

nachfragen

to ask for clarification; follow up

Useful when a promise is vague: Fragen wir nach, was genau damit gemeint ist.

der Mitgliedsbeitrag

membership fee

Distinguish this from extra costs for equipment, trips or individual courses before signing up.

Forming Konjunktiv I future

Use the Konjunktiv I form of werden plus an infinitive to report a future commitment or prediction. For the singular subjects in this unit—die Trainerin, der Verein, jedes Kind—the form is werde. In an indirect statement without dass, werde occupies the usual second position; in a dass-clause, the verb group goes at the end.

UseFormExample
Direct promiseSubject + indicative futureDie Trainerin sagt: „Ich werde jedes Spiel erklären.“
Indirect report without dassSource + sagt, subject + werde + … + infinitiveDie Trainerin sagt, sie werde jedes Spiel erklären.
Indirect report with dassSource + sagt, dass + subject + … + infinitive + werdeDie Trainerin sagt, dass sie jedes Spiel erklären werde.
Time expression firstTime expression + werde + subject + … + infinitiveDie Organisatorin sagt, nächstes Halbjahr werde eine Betreuungskraft die Kinder unterstützen.

Present, perfect and future reporting

Konjunktiv I marks reported speech; the tense construction helps show whether the report concerns an arrangement, something completed or something expected later. Present forms can also refer to future time when the context makes that clear, so werde + infinitive is not compulsory for every future reference. Here, it makes the forward-looking nature of the club’s statements explicit.

UseFormExample
Konjunktiv I presentbiete … anDer Verein sagt, er biete Unterstützung an. — The club says it offers support.
Konjunktiv I perfecthabe + past participleDer Verein sagt, er habe Unterstützung angeboten. — The club says it has offered support.
Konjunktiv I futurewerde + infinitiveDer Verein sagt, er werde Unterstützung anbieten. — The club says it will offer support.
Present with future referencePresent Konjunktiv I + future time expressionDie Trainerin sagt, das Probetraining finde nächste Woche statt. — The coach says the trial session takes place next week.

Attribution, register and overlapping forms

Konjunktiv I is especially common in formal reporting and careful summaries. It identifies a statement as someone else’s without automatically expressing disbelief. Everyday parent–child conversation often uses the indicative instead, but this unit practises precise attribution. Some Konjunktiv I forms overlap with the indicative; a Konjunktiv II replacement is often used where clearer marking of reported speech is needed.

UseFormExample
Keep speaker and responsible party separateDie Organisatorin sagt, der Verein werde …Die Organisatorin sagt, der Verein werde die Ausrüstung bereitstellen.
Report a prediction, not necessarily a promiseglaubt / erwartet, … werde …Die Trainerin glaubt, das neue Spiel werde den Kindern gefallen.
Recognise the plural overlapsie werden: identical in Konjunktiv I and indicativeDie Organisatorin sagt, die Eltern werden eine Nachricht erhalten.
Recognise a replacement formwürden + infinitive: Konjunktiv II replacement, not Konjunktiv I futureDie Organisatorin sagt, die Eltern würden eine Nachricht erhalten.
Separate the report from your own questionReported commitment + direct follow-upDer Verein sagt, er werde die Gruppen klein halten. Wie viele Kinder sind in einer Gruppe?

More examples

Auf dem Schulweg fragt das Kind: „Wenn ich die Regeln noch nicht kenne, erklärt mir dann jemand das Spiel?“ Das Elternteil antwortet: „Die Trainerin sagt, sie werde jedes neue Spiel erklären, bevor jemand anfange mitzuspielen. Beim Probetraining können wir schauen, wie das klappt.“

On the way to school, the child asks, “If I don't know the rules yet, will someone explain the game to me?” The parent replies, “The coach says she will explain each new game before anyone starts playing. At the trial session, we can see how that works.”

Connect the reported promise to something your child can observe, rather than treating it as guaranteed.

Beim Packen des Schulranzens fragt das Kind: „Brauche ich morgen einen eigenen Schläger, oder bekomme ich dort einen?“ Das Elternteil antwortet: „Die Organisatorin sagt, der Verein werde Anfängern die Ausrüstung ausleihen. Wir fragen noch nach, ob du für das Probetraining etwas mitbringen musst.“

While packing the school bag, the child asks, “Do I need my own racket tomorrow, or will I get one there?” The parent replies, “The organiser says the club will lend beginners equipment. We'll still check whether you need to bring anything for the trial session.”

The organiser is the source; the club is responsible for lending the equipment. Do not assume the promise covers every item.

Nach den Hausaufgaben sagt das Kind: „Ich möchte beim Sport mitmachen, aber vielleicht will ich am Anfang nur zuschauen.“ Das Elternteil antwortet: „Die Trainerin sagt, sie werde dich erst einmal zuschauen lassen, wenn dir das Mitmachen zu viel sei. Du kannst ihr sagen, wie du dich fühlst.“

After homework, the child says, “I want to join in with the sport, but maybe I'll only want to watch at first.” The parent replies, “The coach says she will let you watch first if joining in feels too much. You can tell her how you feel.”

This uses a future commitment alongside sei, a present Konjunktiv I form describing the condition.

Beim Lesen des Vereinsflyers fragt das Kind: „Hier steht, dass die Gruppen klein bleiben. Sind das fünf Kinder oder zwanzig?“ Das Elternteil antwortet: „Gute Frage. Der Verein sagt, er werde die Gruppen klein halten, nennt aber keine Zahl. Die fragen wir nach.“

While reading the club leaflet, the child asks, “It says here that the groups will stay small. Does that mean five children or twenty?” The parent replies, “Good question. The club says it will keep the groups small, but it doesn't give a number. We'll ask for that.”

Reading practice becomes a chance to distinguish a reassuring phrase from a measurable commitment.

Beim Planen einer Spielverabredung fragt das Kind: „Wenn das Training ausfällt, kann Mila dann zu uns kommen?“ Das Elternteil antwortet: „Vielleicht. Die Organisatorin sagt, der Verein werde uns bei jeder Absage eine Nachricht schicken. Wir müssen noch fragen, wie früh die Nachricht kommt.“

While planning a playdate, the child asks, “If training is cancelled, can Mila come to our house?” The parent replies, “Maybe. The organiser says the club will send us a message every time a session is cancelled. We still need to ask how much notice we'll get.”

A promise to notify parents does not specify when the notification will arrive.

Beim Zählen des Taschengelds fragt das Kind: „Muss ich etwas bezahlen, wenn ich erst einmal ausprobieren möchte, ob mir der Verein gefällt?“ Das Elternteil antwortet: „Der Verein sagt, er werde vor der Zahlung für das ganze Halbjahr ein Probetraining anbieten. Ob das kostenlos ist, fragen wir noch. Dein Taschengeld brauchst du dafür nicht zu nehmen.“

While counting pocket money, the child asks, “Do I have to pay anything if I just want to try out whether I like the club?” The parent replies, “The club says it will offer a trial session before payment for the whole term. We'll still ask whether it's free. You don't need to use your pocket money for it.”

Keep the club’s reported offer separate from the parent’s own reassurance about pocket money.

Keep going in German