German for older kids

German · C1 · Family moment

Before We Trust the Workshop Promise in German

Share your child's excitement about a holiday conservation workshop while checking what the organisers actually promise about supervision, equipment, activities and support. This C1 unit uses Konjunktiv I future to attribute commitments accurately, helping you and your older child distinguish an appealing claim from a clear, verifiable arrangement.

What you'll learn

  • Report future commitments and predictions using Konjunktiv I: werde + infinitive.
  • Distinguish future reporting from Konjunktiv I present and perfect forms.
  • Ask precise follow-up questions about supervision, safety, suitable tasks and practical support.
  • Discuss evidence and uncertainty while respecting your child's enthusiasm, independence and ability to argue a point.

German phrases for before we trust the workshop promise

  • Der Veranstalter sagt, das Team werde die gesamte Ausrüstung bereitstellen; wollen wir nach einer Liste fragen?

    The organiser says that the team will provide all the equipment; shall we ask for a list?

    Bereitstellen means to provide or make available. Asking for a list turns a broad promise into something you can check together.

  • Die Workshopleiterin sagt, sie werde jedes Werkzeug erklären, bevor jemand es benutzt.

    The workshop leader says that she will explain each tool before anyone uses it.

    Sie werde erklären reports the leader's commitment without presenting it as something you have independently confirmed.

  • Die Koordinatorin sagt, eine geschulte erwachsene Person werde die Gruppe den ganzen Nachmittag über beaufsichtigen.

    The coordinator says that a trained adult will supervise the group throughout the afternoon.

    Den ganzen Nachmittag über stresses the full duration. Geschult means trained, but does not itself specify a qualification.

  • Der Veranstalter verspricht, jedes Kind werde eine Aufgabe erhalten, die seinem Erfahrungsstand entspricht.

    The organiser promises that every child will receive a task suited to their experience.

    Verspricht explicitly identifies a promise. Seinem refers grammatically to das Kind, regardless of the child's gender.

  • Auf der Website steht, das Team werde eine Aktivität in einem Innenraum anbieten, wenn das Wetter zu gefährlich wird.

    The website states that the team will offer an indoor activity if the weather becomes unsafe.

    The website is the attributed source. The wenn-clause states the condition under which the alternative is promised.

  • Die Koordinatorin sagt, jemand werde uns kontaktieren, falls sich die Abholzeit ändert.

    The coordinator says that someone will contact us if the collection time changes.

    Falls highlights a possible contingency. A useful follow-up is to ask who will contact you and by which method.

  • Die Workshopleiterin sagt, sie werde sich Zeit für deine Fragen zum Schutz der Tier- und Pflanzenwelt nehmen.

    The workshop leader says that she will make time for your questions about wildlife protection.

    Sich Zeit für etwas nehmen means to make time for something. Deine keeps the discussion directly connected to your child's interests.

  • Der Veranstalter verspricht, das Projekt werde dem örtlichen Lebensraum zugutekommen; welche Belege würden uns helfen, diese Behauptung zu beurteilen?

    The organiser promises that the project will benefit the local habitat; what evidence would help us assess that claim?

    Zugutekommen takes the dative. Würden helfen is Konjunktiv II for an exploratory question, distinct from werde zugutekommen in the reported promise.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

der Veranstalter

organiser; organisation responsible for an event

Distinguish the responsible organiser from the Workshopleitung, the person or team leading the activities.

die Zusage

commitment; assurance

Eine konkrete Zusage is a specific commitment. It is more precise than a general statement about what normally happens.

die Ausrüstung bereitstellen

to provide the equipment

Ask what is included: Bedeutet das auch Handschuhe und Schutzbrillen? — Does that also mean gloves and safety goggles?

beaufsichtigen

to supervise

Focuses on oversight and safety. Betreuen is broader and can include looking after participants and supporting their activities.

der Erfahrungsstand

level of experience

Useful when checking whether tasks suit a child's actual experience rather than age alone.

die Abholzeit

collection time; pickup time

Die Abholzeit ändern means to change the pickup time; sich ändern means that the time changes.

der Lebensraum

habitat; living environment

In conservation contexts, this is the environment in which plants or animals live.

jemandem / etwas zugutekommen

to benefit someone or something

Takes the dative: dem Lebensraum zugutekommen. In a main clause: Das kommt dem Lebensraum zugute.

der Beleg

evidence; supporting documentation

The plural Belege is useful when asking for concrete support for an environmental claim.

die Ansprechperson

designated contact person

Useful for checking whom your child can approach independently with questions or concerns.

Attributing future commitments: werde + infinitive

Konjunktiv I marks information as coming from another source. Its future form combines the Konjunktiv I form of werden with an infinitive. With singular third-person subjects such as das Team, die Leiterin or jemand, use werde. This attributes a promise or prediction; it does not automatically express disbelief or confirm that the promise will be kept.

UseFormExample
Direct commitmentich werde + infinitiveDie Leiterin sagt: „Ich werde jedes Werkzeug erklären.“
Reported commitmentsie werde + infinitiveDie Leiterin sagt, sie werde jedes Werkzeug erklären.
Reported predictionsingular subject + werde + infinitiveDer Veranstalter erklärt, das Projekt werde dem Lebensraum langfristig zugutekommen.
Plural ambiguitysie werden; often replaced by sie würden in clear indirect reportingDie Helfer sagen, sie würden alle Fragen beantworten.

Present, perfect and future reporting

Choose the form according to what you are reporting, rather than treating every Konjunktiv I sentence as a future commitment. Present forms commonly report current arrangements or general practice; perfect forms report completed actions; future forms explicitly frame an action as future. German present forms can also refer to future events when the context makes the timing clear, so the distinction is not purely chronological.

UseFormExample
Konjunktiv I presentbiete + objectDer Veranstalter sagt, das Team biete Unterstützung an. — The organiser says that the team offers support.
Konjunktiv I perfecthabe + past participleDer Veranstalter sagt, das Team habe Unterstützung angeboten. — The organiser says that the team has offered support.
Konjunktiv I futurewerde + infinitiveDer Veranstalter sagt, das Team werde Unterstützung anbieten. — The organiser says that the team will offer support.

Word order and a separate checking question

Without dass, the reported clause normally has the finite verb in second position. With dass, the finite verb moves to the end, after the infinitive. After reporting the claim, switch to an ordinary direct question to check its details. Konjunktiv I is especially useful here for careful summaries; it can sound formal in everyday family conversation.

UseFormExample
Without dasssource + reporting verb, subject + werde + … + infinitiveDie Koordinatorin sagt, jemand werde uns bei Änderungen kontaktieren.
With dasssource + reporting verb, dass + subject + … + infinitive + werdeDie Koordinatorin sagt, dass jemand uns bei Änderungen kontaktieren werde.
Check a practical detailreported commitment + direct questionDie Koordinatorin sagt, jemand werde uns kontaktieren. Hat sie unsere aktuelle Telefonnummer?

More examples

Ich verstehe, warum du so begeistert bist. Die Leiterin sagt, du werdest selbstständig an einer Aufgabe arbeiten. Lass uns klären, an wen du dich wenden kannst, wenn du Hilfe brauchst.

I understand why you're so excited. The leader says that you will work independently on a task. Let's clarify whom you can turn to if you need help.

Du werdest is the second-person singular Konjunktiv I form of werden. It is correct but formal; the example supports independence while checking access to help.

Für dein Schulprojekt klingt das spannend. Der Veranstalter sagt, das Team werde erklären, wie die Maßnahmen den Lebensraum schützen. Welche Daten könnten diese Erklärung stützen?

That sounds exciting for your school project. The organiser says that the team will explain how the measures protect the habitat. What data could support that explanation?

Connects enthusiasm with evidence-based reasoning rather than dismissing the project's claims.

Du möchtest mit deiner Freundin zusammenarbeiten. Die Koordinatorin sagt allerdings nur, jedes Kind werde eine passende Aufgabe erhalten. Das ist noch keine Zusage, dass ihr im selben Team seid.

You want to work with your friend. However, the coordinator only says that every child will receive a suitable task. That is not yet a commitment that you will be on the same team.

Models careful reading: a promise about suitable tasks does not imply a promise about friendship groups.

Du hast recht: Fotos könnten dir helfen, die Arten später zu bestimmen. Die Leiterin sagt, sie werde Zeit zum Fotografieren einplanen. Fragen wir, ob du dafür dein Handy benutzen darfst und wann es weggepackt bleiben soll.

You're right: photos could help you identify the species later. The leader says that she will schedule time for taking photographs. Let's ask whether you may use your phone for that and when it should stay put away.

Acknowledges a reasoned argument for phone use while distinguishing a planned activity from permission to use a personal device.

Du meinst, wir könnten dich früher abholen, wenn das Wetter kippt. Laut Website werde das Team aber eine Aktivität drinnen anbieten. Klären wir erst, ob die Abholzeit dann gleich bleibt.

You think we could pick you up earlier if the weather takes a turn for the worse. According to the website, though, the team will offer an indoor activity. Let's first clarify whether the pickup time would then stay the same.

Laut Website attributes the information without a reporting verb. The family checks how a contingency plan affects their own arrangements.

Keep going in German