German · B2 · Everyday language
Following Today's Little Clues in German
Following Today's Little Clues helps you explain in German how your baby's changing signals guide everyday care. You will use je nachdem with ob and question words to connect a gentle next step to tiredness, hunger, gestures, or changing circumstances. These B2 sentences are for you to practise: your baby or toddler can respond with a look, movement, sound, or single word.
What you'll learn
- Use je nachdem, ob to explain choices that depend on whether something is true.
- Use je nachdem with wie, wann, wo, and welche to name what determines your next step.
- Place the conjugated verb at the end of the embedded clause and use the correct word order in the main clause.
- Describe responsive care during meals, nappy changes, naps, cuddles, walks, and bath time.
- Pair longer explanations with short, reassuring language your baby or toddler can begin to recognise.
German phrases for following today's little clues
Je nachdem, ob du müde bist, kuscheln wir oder schauen uns dein Buch an.
Depending on whether you're tired, we'll have a cuddle or look at your book.
Ob introduces a yes-or-no condition. Notice that bist comes at the end of the embedded clause.
Je nachdem, wie hungrig du bist, möchtest du vielleicht noch ein bisschen.
Depending on how hungry you are, you may want a little more.
Wie hungrig describes a degree of hunger. Vielleicht leaves room for your child's signals rather than assuming they want more.
Je nachdem, wann du aufwachst, gehen wir früher oder später spazieren.
Depending on when you wake up, we'll go for our walk earlier or later.
Wann introduces the timing that determines your plan. Aufwachst stays together at the end of the embedded clause.
Je nachdem, auf welches Buch du zeigst, schauen wir uns Tiere oder Fahrzeuge an.
Depending on which book you point to, we'll look at animals or vehicles.
Auf etwas zeigen means to point to something. A gesture is enough; your child does not need to say the book's name.
Je nachdem, wie warm es draußen ist, suche ich eine leichtere oder wärmere Jacke für dich aus.
Depending on how warm it is outside, I'll choose a lighter or warmer jacket for you.
The condition can be an outside circumstance, not just your baby's feelings. Aussuchen is separable: suche ... aus.
Je nachdem, ob du noch mehr möchtest, biete ich dir noch einen Löffel an oder beende die Mahlzeit.
Depending on whether you want more, I'll offer another spoonful or finish your meal.
Noch einen Löffel naturally means another spoonful in this context. Beende die Mahlzeit is useful explanatory language; a shorter phrase to your child is Fertig für heute.
Je nachdem, wie du dich nach dem Baden fühlst, singen wir ein Lied oder kommen ganz ruhig zur Ruhe.
Depending on how you feel after your bath, we'll sing a song or settle down quietly.
Sich fühlen is reflexive: du fühlst dich becomes wie du dich fühlst in the embedded clause. Zur Ruhe kommen means to settle down.
Je nachdem, wo der Schatten ist, nehmen wir diesen Weg oder den anderen.
Depending on where the shade is, we'll take this path or the other one.
Wo introduces the location that determines your route. Den anderen refers back to the masculine noun Weg.
Hear these phrases and practise them
Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.
Try it free for 7 daysKey words
je nachdem
depending on
Introduces something that determines a choice or outcome. With a following clause, use a comma: je nachdem, ob ...
kuscheln
to cuddle; to snuggle
A warm, everyday verb. Wir kuscheln is a simple reassurance you can say while offering a cuddle.
noch ein bisschen
a little more
Useful when offering food. You can shorten it to Noch ein bisschen? and watch for your child's response.
aufwachen
to wake up
A separable verb: du wachst auf, but wann du aufwachst in an embedded clause.
auf etwas zeigen
to point to something
Uses auf with the accusative: auf das Buch zeigen. In the target pattern, this becomes auf welches Buch du zeigst.
anbieten
to offer
A separable verb: ich biete dir etwas an. It describes making something available without insisting.
wickeln
to change a baby's nappy
Beim Wickeln means during a nappy change. The noun die Windel means nappy.
zur Ruhe kommen
to settle down; to become calm
Useful after a bath or before a nap. It describes becoming calmer, not necessarily falling asleep.
der Schatten
shade; shadow
For a stroller walk, im Schatten means in the shade.
der Kinderwagen
pram; stroller
Im Kinderwagen means in the pram or stroller. Der Buggy is also common for a lightweight stroller.
Choose ob or a question word
Use je nachdem to show that your choice depends on a particular condition. Ob means whether and introduces a yes-or-no possibility. A question word specifies the relevant detail, such as degree, time, place, or selection. These are embedded clauses, not direct questions, so their conjugated verbs go at the end.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Whether | je nachdem, ob + subject + ... + conjugated verb | Je nachdem, ob du müde bist, kuscheln wir oder schauen uns ein Buch an. |
| How / to what degree | je nachdem, wie + adjective + subject + conjugated verb | Je nachdem, wie hungrig du bist, möchtest du vielleicht noch etwas. |
| When | je nachdem, wann + subject + ... + conjugated verb | Je nachdem, wann du aufwachst, gehen wir früher oder später los. |
| Where | je nachdem, wo + subject + ... + conjugated verb | Je nachdem, wo der Schatten ist, nehmen wir diesen Weg oder den anderen. |
| Which | je nachdem, [preposition +] inflected welch- + noun + subject + ... + conjugated verb | Je nachdem, auf welches Buch du zeigst, schauen wir uns Tiere oder Fahrzeuge an. |
Build the whole sentence
When the je nachdem construction comes first, put the main clause's conjugated verb immediately after the closing comma, before its subject: ..., gehen wir ... rather than ..., wir gehen .... You can also put the main clause first. Keep a comma after je nachdem and separate the dependent construction from the main clause.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Condition first | Je nachdem, [embedded clause with final verb], main-clause verb + subject + ... | Je nachdem, wann du aufwachst, gehen wir früher oder später spazieren. |
| Main clause first | Main clause, je nachdem, [embedded clause with final verb]. | Wir gehen früher oder später spazieren, je nachdem, wann du aufwachst. |
| Separable verb in the embedded clause | Keep the prefix attached to the clause-final conjugated verb. | Du wachst auf. → Je nachdem, wann du aufwachst, gehen wir los. |
| Separable verb in the main clause | Conjugated verb near the beginning; separated prefix at the end. | Je nachdem, wie warm es draußen ist, suche ich eine passende Jacke aus. |
Explain your choice without asking for a complex answer
The full construction lets you practise B2 German while describing your care. Your child does not need to understand every clause or answer verbally. You can follow the explanation with a short offer, acknowledge a signal, and adapt what you do.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Offer two possible next steps | Je nachdem, ob ..., [option A] oder [option B]. | Je nachdem, ob du müde bist, kuscheln wir oder spielen noch ein bisschen. |
| Describe a flexible outcome | Je nachdem, wie ..., [outcome with vielleicht]. | Je nachdem, wie hungrig du bist, möchtest du vielleicht noch ein bisschen. |
| Add a short, familiar offer | Full explanation + short question or reassurance | Je nachdem, ob du noch mehr möchtest, biete ich dir noch etwas an oder räume den Teller weg. Noch mehr? |
More examples
Je nachdem, ob du noch Hunger hast, biete ich dir noch etwas an oder räume den Teller weg. Du drehst den Kopf weg. Wir machen erst mal eine Pause.
Depending on whether you're still hungry, I'll offer you some more or clear the plate away. You're turning your head away. Let's pause for now.
Feeding: respond to the movement without demanding a spoken answer or treating one gesture as certain proof of fullness.
Je nachdem, was dich beim Wickeln beruhigt, singe ich leise oder erzähle dir etwas. Ich bin bei dir.
Depending on what soothes you during your nappy change, I'll sing softly or talk to you a little. I'm here with you.
Nappy changes: was is another question word that works in this pattern. Beruhigt is the final verb in the embedded clause.
Je nachdem, wann du müde wirst, lege ich dich etwas früher oder später zum Mittagsschlaf hin. Du gähnst schon.
Depending on when you get tired, I'll put you down for your nap a little earlier or later. You're already yawning.
Naps: describe an observable cue. Hinlegen is separable in the main clause: lege ... hin.
Je nachdem, auf welches Bild du zeigst, mache ich das Tiergeräusch dazu. Du zeigst auf die Kuh. Muh!
Depending on which picture you point to, I'll make that animal's sound. You're pointing to the cow. Moo!
First words: your toddler might imitate muh, make another sound, or simply watch. No sentence-length response is needed.
Je nachdem, ob du nach dem Baden müde bist, kuscheln wir gleich oder singen noch ein Lied. Erst trockne ich dich ab.
Depending on whether you're tired after your bath, we'll have a cuddle straight away or sing one more song. First I'll dry you off.
Bath time and cuddles: distinguish the flexible choice from the immediate care step. Gleich means straight away here.