German for primary school kids

German · B2 · Everyday language

Plans That Fit the Day in German

Plans That Fit the Day helps you explain in German how homework, playdates and spending plans can change when new information comes along. Practise using je nachdem with ob and question words to show your primary-school child which practical details determine a choice, while inviting them to help shape the plan.

What you'll learn

  • Explain what a family plan depends on using je nachdem, ob, wie, wann, welche or was.
  • Place the conjugated verb at the end of the embedded clause, including clauses with modal verbs and the perfect tense.
  • Offer realistic alternatives for school routines, homework, reading, playdates and spending.
  • Respond to your child's questions with flexible plans rather than fixed promises.

German phrases for plans that fit the day

  • Je nachdem, ob es regnet, gehen wir zu Fuß zur Schule oder nehmen den Bus.

    Depending on whether it's raining, we'll walk to school or take the bus.

    Ob introduces a yes-or-no condition. Regnet comes at the end of that clause; gehen starts the main clause.

  • Je nachdem, wie viele Hausaufgaben du hast, können wir eine kürzere oder längere Verabredung zum Spielen planen.

    Depending on how much homework you have, we can arrange a shorter or longer playdate.

    German treats Hausaufgaben as plural, so use wie viele rather than wie viel.

  • Je nachdem, wann dein Freund kommt, essen wir unseren Snack vor oder nach dem Spiel.

    Depending on when your friend arrives, we'll have our snack before or after the game.

    Wann introduces the arrival time that determines the plan. Use deine Freundin when referring to a female friend.

  • Je nachdem, welche Sportgruppe du dir aussuchst, brauchst du unterschiedliche Sachen in deiner Sporttasche.

    Depending on which club you choose, you'll need different things in your sports bag.

    Sportgruppe fits a child's organised sports activity. The separable verb aussuchen stays joined in the embedded clause: aussuchst.

  • Je nachdem, wie müde du bist, können wir beide je eine Seite lesen oder abwechselnd ganze Kapitel vorlesen.

    Depending on how tired you feel, we can read one page each or take turns with whole chapters.

    Wie müde du bist is the natural everyday equivalent of 'how tired you feel'. Whole chapters can be short chapters in an early-reader book.

  • Je nachdem, ob dein Freund mitmachen möchte, können wir ein Spiel für zwei oder drei aussuchen.

    Depending on whether your friend wants to join in, we can choose a game for two or three.

    With a modal verb, the embedded clause ends with infinitive + conjugated modal: mitmachen möchte.

  • Je nachdem, wie viel Taschengeld du gespart hast, könntest du das kleine Set kaufen oder weitersparen.

    Depending on how much pocket money you've saved, you could buy the small set or keep saving.

    Taschengeld takes wie viel. Könntest presents the purchase as an option rather than a recommendation.

  • Je nachdem, was deine Lehrerin sagt, machen wir das Plakat heute Abend oder morgen fertig.

    Depending on what your teacher says, we'll finish the poster tonight or tomorrow.

    Use dein Lehrer for a male teacher. Fertigmachen splits in the main clause: machen ... fertig.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

je nachdem

depending on

Introduces the information that determines a choice. For this unit, follow it with a comma and ob or a question word.

zu Fuß gehen

to walk; to go on foot

Use zur Schule gehen for going to school and zu Fuß zur Schule gehen to make the means of travel explicit.

den Schulranzen packen

to pack the school bag

Der Schulranzen commonly refers to the structured school bag used by primary-school children.

die Hausaufgaben

homework

Normally plural in this context: viele Hausaufgaben, wenige Hausaufgaben and Hausaufgaben machen.

sich zum Spielen verabreden

to arrange to meet up to play

A natural way to discuss playdates: Du kannst dich mit Mia zum Spielen verabreden.

die Sporttasche

sports bag

Contrast location with destination: Die Schuhe sind in der Sporttasche, but Ich packe die Schuhe in die Sporttasche.

sich abwechseln

to take turns

Useful for shared reading and games: Wir wechseln uns beim Lesen ab.

das Taschengeld

pocket money; allowance

An uncountable noun: wie viel Taschengeld. Gespartes Taschengeld means pocket money that has been saved.

weitersparen

to keep saving

A separable verb: Du sparst weiter. After a modal verb, it stays together: Du könntest weitersparen.

Choose the information that determines the plan

Je nachdem means 'depending on' and presents a plan as variable. Use ob when the relevant detail is a yes-or-no question; use a question word when it is an amount, time, selection or piece of information. These are embedded questions, not direct questions, so their conjugated verbs go at the end.

UseFormExample
Whether something is trueje nachdem, ob + subject + ... + conjugated verbJe nachdem, ob es regnet, nehmen wir den Bus oder gehen zu Fuß.
Amount or degreeje nachdem, wie viel / wie viele / wie + adjective + subject + ... + conjugated verbJe nachdem, wie müde du bist, lesen wir eine oder zwei Seiten.
Timeje nachdem, wann + subject + ... + conjugated verbJe nachdem, wann Mia kommt, essen wir vorher oder nachher.
Selectionje nachdem, welch- + noun + subject + ... + conjugated verbJe nachdem, welchen Sportkurs du wählst, brauchst du andere Schuhe.
Content or informationje nachdem, was + subject + ... + conjugated verbJe nachdem, was dein Lehrer sagt, machen wir das Plakat heute oder morgen fertig.

Keep embedded and main-clause word order distinct

In writing, put a comma before ob or the question word and another at the end of the embedded clause when the main clause follows. If the whole je nachdem expression comes first, the main clause begins with its conjugated verb, followed by its subject. Modal verbs and auxiliaries also move to the end of the embedded clause; separable verbs remain joined there. German commonly uses the present tense for future plans when the context is clear.

UseFormExample
Direct question becomes an embedded questionWie viele Hausaufgaben hast du? → wie viele Hausaufgaben du hastJe nachdem, wie viele Hausaufgaben du hast, planen wir mehr oder weniger Spielzeit.
Main clause after the conditionJe nachdem, ... , conjugated main verb + subject + ...Je nachdem, wann du fertig bist, können wir noch auf den Spielplatz gehen.
Modal verb at the endob + subject + ... + infinitive + conjugated modalJe nachdem, ob Mia mitspielen möchte, suchen wir ein Spiel für zwei oder drei aus.
Perfect tense at the endquestion word + subject + ... + past participle + conjugated auxiliaryJe nachdem, wie viel du gespart hast, kannst du das Set kaufen oder weitersparen.
Separable verb stays joinedquestion word + subject + ... + joined conjugated verbJe nachdem, welchen Kurs du dir aussuchst, packen wir andere Sachen ein.
Condition after the main clausemain clause, je nachdem, ob / question word + ... + conjugated verbWir lesen eine oder zwei Seiten, je nachdem, wie müde du bist.

More examples

Kind: Warum legst du meine Turnschuhe neben den Schulranzen? Elternteil: Je nachdem, ob ihr morgen Sport habt, packen wir sie ein oder lassen sie zu Hause. Kind: Dann schaue ich auf meinen Stundenplan.

Child: Why are you putting my trainers next to my school bag? Parent: Depending on whether you have PE tomorrow, we'll pack them or leave them at home. Child: Then I'll check my timetable.

The child can help resolve the uncertainty. Ihr refers to the child and their classmates.

Kind: Kann Mia heute lange bleiben, oder muss ich erst meine Hausaufgaben machen? Elternteil: Je nachdem, wie viele Aufgaben du noch machen musst, kann Mia eine halbe Stunde oder eine ganze Stunde bleiben. Kind: Ich habe nur noch drei Rechenaufgaben. Können wir die zuerst machen?

Child: Can Mia stay for a long time today, or do I have to do my homework first? Parent: Depending on how many exercises you still have to do, Mia can stay for half an hour or a whole hour. Child: I only have three maths problems left. Can we do those first?

The embedded clause ends in machen musst. The two playdate lengths make the practical choice clear.

Kind: Essen wir vor dem Spielen, wenn Ben heute kommt? Elternteil: Je nachdem, wann Ben ankommt, essen wir unseren Snack vor oder nach dem ersten Spiel. Kind: Können wir ihm etwas aufheben, falls er später kommt?

Child: Will we eat before playing when Ben comes today? Parent: Depending on when Ben arrives, we'll have our snack before or after the first game. Child: Can we save him something in case he comes later?

Ankommt stays joined at the end of the embedded clause. The child's follow-up offers a considerate adjustment.

Kind: Darf ich heute den Drachen vorlesen, während du die Erzählerin liest? Elternteil: Ja. Je nachdem, wie müde du bist, liest du alle Sätze vom Drachen oder nur die kurzen. Kind: Ich möchte zuerst alle versuchen. Hilfst du mir bei den schwierigen Wörtern?

Child: Can I read the dragon's part aloud today while you read the narrator's part? Parent: Yes. Depending on how tired you are, you can read all the dragon's lines or just the short ones. Child: I'd like to try all of them first. Will you help me with the difficult words?

Reading character parts gives a young reader a manageable role. Use den Erzähler for a male narrator.

Kind: Reicht mein Taschengeld für das kleine Bauset, oder muss ich noch sparen? Elternteil: Je nachdem, wie viel Geld du schon gespart hast, kannst du es heute kaufen oder noch weitersparen. Kind: Können wir mein Geld zusammen zählen und dann auf den Preis schauen?

Child: Is my pocket money enough for the small building set, or do I need to save some more? Parent: Depending on how much money you've already saved, you can buy it today or keep saving. Child: Can we count my money together and then check the price?

Gespart hast models perfect-tense word order. Counting the money and checking the price turn the condition into a concrete decision.

Keep going in German