German for primary school kids

German · C1 · Everyday language

A School Day in Motion in German

A School Day in Motion focuses on describing people and things while actions are happening, from children waiting at the school gate to a growing pile of finished homework. You will learn to build extended German Partizip I phrases that express active, ongoing actions or developments. These compact descriptions are common in written German; with a curious primary-school child, you can also turn them into more conversational relative clauses.

What you'll learn

  • Form Partizip I from an infinitive plus -d and add the appropriate adjective ending before a noun.
  • Place details about location, direction, time or manner before the participle.
  • Match the participle’s ending to the noun’s case, gender, number and determiner.
  • Distinguish active, ongoing descriptions from completed or passive descriptions.
  • Use extended participial phrases in school-day situations and rephrase them naturally in conversation.

German phrases for a school day in motion

  • Lass uns den neben dem Schultor wartenden Kindern genug Platz lassen.

    Let's give the children waiting beside the school gate enough room.

    The complete description is neben dem Schultor wartenden. Den Kindern is dative plural, so warten becomes wartenden before the noun.

  • Siehst du die neben dem Zebrastreifen stehende Lehrerin?

    Can you see the teacher standing next to the crossing?

    Stehende describes what the teacher is doing now. This version uses a female teacher and specifies a zebra crossing.

  • Wir sollten das am Fenster laut lesende Kind nicht unterbrechen.

    We should not interrupt the child reading aloud by the window.

    Both the location am Fenster and the manner laut come before lesende.

  • Die sich am Spielfeldrand aufwärmenden Kinder gehören zu deiner Gruppe.

    The children warming up at the edge of the pitch belong to your group.

    Keep sich because the underlying expression is sich aufwärmen. The whole phrase describes the children.

  • Der stetig wachsende Stapel erledigter Hausaufgaben zeigt, wie viel du geschafft hast.

    The steadily growing pile of finished homework shows how much you have done.

    Wachsende describes an ongoing development. Erledigter describes homework that is already finished.

  • Der unter der Bank schlafende Hund gehört Leos Familie.

    The dog sleeping beneath the bench belongs to Leo's family.

    Schlafende has active meaning: the dog is sleeping. Active meaning does not require movement or deliberate effort.

  • Lass uns für den auf uns zukommenden Radfahrer zur Seite gehen.

    Let's step aside for the cyclist coming towards us.

    Zukommen becomes zukommend. Auf uns supplies the direction, and für requires the accusative: den Radfahrer.

  • Die immer spannender werdende Geschichte macht es uns schwer, mit dem Lesen aufzuhören.

    The increasingly exciting story is making it hard for us to stop reading.

    Immer spannender werdende means becoming increasingly exciting. Werdende is the participle carrying the adjective ending; spannender remains a comparative.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

das Schultor

school gate

Use am Schultor for at the school gate and neben dem Schultor for beside it.

der Zebrastreifen

zebra crossing; marked pedestrian crossing

A useful school-run word. Neben dem Zebrastreifen describes a location beside the crossing.

der Schulranzen

school bag; school satchel

Especially common for the structured school bags used by primary-school children.

laut vorlesen

to read aloud

Vorlesen already means reading aloud, usually to someone else; laut can add emphasis. Laut lesen is also natural when describing reading practice.

sich aufwärmen

to warm up

For sports: die sich aufwärmenden Kinder. The reflexive pronoun stays inside the extended description.

der Spielfeldrand

edge of the pitch or playing field

Am Spielfeldrand means at the edge of the pitch.

stetig wachsen

to grow steadily

Useful for piles, amounts and progress: ein stetig wachsender Stapel.

auf jemanden zukommen

to come towards someone

The person after auf is accusative: auf mich, auf dich, auf uns.

das Taschengeld

pocket money; allowance

Usually used without a plural when talking about a child's regular allowance.

sich zum Spielen verabreden

to arrange to meet up to play

A natural German expression for arranging a playdate.

1. Build Partizip I and add an adjective ending

The regular pattern is infinitive + -d: warten becomes wartend. When Partizip I comes before a noun, it takes the same endings as an adjective. The ending depends on the noun’s case, gender and number, and on the determiner—not on the words inside the description.

UseFormExample
Basic formationwarten → wartend; lesen → lesend; wachsen → wachsendDas lesende Kind sitzt am Fenster.
Definite article: nominative singularder + participle-e + masculine nounDer unter der Bank schlafende Hund gehört Leos Familie.
Indefinite article: nominative neuterein + participle-es + neuter nounEin am Fenster lesendes Kind möchte nicht gestört werden.
Definite article: dative pluralden + participle-en + plural noun, usually with dative -nWir lassen den neben dem Schultor wartenden Kindern Platz.
No article: nominative pluralparticiple-e + plural nounLaut lachende Kinder kommen aus der Schule.

2. Put the extra details before the participle

An extended participial phrase sits between the determiner and the noun. Place the participle’s complements and modifiers before it, including location phrases, adverbs and reflexive pronouns. Do not put commas around an ordinary attributive participial phrase. For easier everyday speech, expand it into a relative clause instead.

UseFormExample
Location and mannerdeterminer + location + manner + participle with ending + noundas am Fenster laut lesende Kind
Reflexive verbdeterminer + sich + location + participle with ending + noundie sich am Spielfeldrand aufwärmenden Kinder
Direction with a separable verbzukommen → zukommend → auf uns zukommendeDie auf uns zukommende Radfahrerin bremst.
Two different cases within one phrasefür den Radfahrer: accusative; neben dem Tor: dative locationWir machen Platz für den neben dem Tor wartenden Radfahrer.
Conversational alternativeextended participial phrase ↔ noun + relative clausedie neben dem Schultor wartenden Kinder ↔ die Kinder, die neben dem Schultor warten

3. Recognize ongoing active meaning

Partizip I usually presents the noun as doing something or undergoing an ongoing development at the time being described. It does not itself mark present tense: the action can also be ongoing in a past scene. Partizip II often expresses a completed result or passive meaning, although its meaning depends on the verb.

UseFormExample
Active versus passivelesend: doing the reading; gelesen: having been readdas laut lesende Kind ↔ die vom Kind gelesene Geschichte
Ongoing versus completedeinschlafend: falling asleep; eingeschlafen: already asleepdas langsam einschlafende Kind ↔ das eingeschlafene Kind
Ongoing developmentadverb + Partizip I with adjective endingdie zunehmend steigenden Kosten; der stetig wachsende Stapel
Becoming more excitingimmer + comparative adjective + werdend with endingdie immer spannender werdende Geschichte
Ongoing within a past scenepast-tense main verb + Partizip I descriptionGestern gehörten die am Schultor wartenden Kinder zu Leos Klasse.

More examples

Die aus deinem Schulranzen herausragende Mappe könnte herausfallen. Schieb sie bitte ganz hinein.

The folder sticking out of your school bag could fall out. Please push it all the way in.

Parent packing the school bag. Heraus ragen is written as one infinitive, herausragen; its participle is herausragend.

Warum schaut das neben mir sitzende Kind bei den Hausaufgaben manchmal auf mein Blatt?

Why does the child sitting next to me sometimes look at my sheet when we're doing homework?

A curious child's question about after-school homework time. Neben mir sitzende identifies which child.

Warum weiß der im Garten nach Spuren suchende Junge noch nicht, wer den Ball versteckt hat?

Why doesn't the boy looking for clues in the garden know yet who hid the ball?

A child's question during reading practice. Both im Garten and nach Spuren belong before suchende.

Ist das vor unserem Haus wartende Mädchen die Freundin, die heute zum Spielen kommt?

Is the girl waiting outside our house the friend who is coming over to play today?

A child's playdate question. The participial phrase describes the girl waiting; the relative clause gives additional information about the friend.

Der gerade die Hütchen aufstellende Trainer zeigt euch gleich die nächste Übung.

The coach setting out the cones right now will show you the next exercise in a moment.

Parent at a sports club. Die Hütchen is the object of aufstellen and stays inside the description.

Reicht der jede Woche wachsende Betrag in meiner Spardose bald für das Buch, wenn ich mein ganzes Taschengeld spare?

Will the amount in my money box that grows every week soon be enough for the book if I save all my pocket money?

A child's pocket-money question. Jede Woche wachsende describes a repeated, ongoing increase rather than an action happening only at this instant.

Keep going in German