German for older kids

German · B1 · Everyday language

The Missing Sketchbook in German

Tell “The Missing Sketchbook” together as a small everyday mystery. Use common German verbs in the Präteritum to describe where your brother went, what happened and how you found his sketchbook.

What you'll learn

  • Tell a short story using ging, kam, sah, fand, gab and nahm.
  • Recognise that ich and er/sie/es share the same Präteritum forms for these verbs.
  • Use time expressions to put events in order.
  • Use mitnehmen and zurückgeben correctly in past-tense sentences.

German phrases for the missing sketchbook

  • Gestern ging dein Bruder ins Jugendzentrum.

    Yesterday, your brother went to the youth centre.

    Ging is the Präteritum of gehen. When Gestern comes first, the verb comes next, followed by the subject.

  • Er nahm sein Skizzenbuch mit.

    He took his sketchbook with him.

    Mitnehmen is separable: nahm stays in the normal verb position, and mit goes at the end.

  • Am Eingang sah er einen Freund aus seiner Kunstgruppe.

    At the entrance, he saw a friend from his art club.

    Sah is the Präteritum of sehen. Einen Freund is accusative because the friend is the person he saw.

  • Sein Freund gab ihm einen neuen Bleistift.

    His friend gave him a new pencil.

    Gab is the Präteritum of geben. Ihm identifies the recipient; einen neuen Bleistift identifies the thing given.

  • Später kam er ohne das Skizzenbuch nach Hause.

    Later, he came home without the sketchbook.

    Kam is the Präteritum of kommen. Nach Hause means movement home; ohne takes the accusative.

  • Ich ging zurück ins Jugendzentrum.

    I went back to the youth centre.

    Ich ging and er ging use the same verb form. Zurück means “back.”

  • Ich fand das Skizzenbuch unter einem Stuhl.

    I found the sketchbook under a chair.

    Fand is the Präteritum of finden. Unter einem Stuhl uses the dative because it describes the book’s location.

  • Beim Abendessen gab ich es deinem Bruder zurück.

    At dinner, I gave it back to your brother.

    Zurückgeben separates into gab … zurück. Es refers to das Skizzenbuch, and deinem Bruder is the dative recipient.

Hear these phrases and practise them

Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.

Try it free for 7 days

Key words

das Jugendzentrum

youth centre

Ins Jugendzentrum means “to the youth centre”; ins is short for in das.

das Skizzenbuch

sketchbook

A book for drawings and sketches. Use es when referring back to it.

der Eingang

entrance

Am Eingang means “at the entrance”; am is short for an dem.

die Kunstgruppe

art group; art club

Aus seiner Kunstgruppe means “from his art club.” Aus always takes the dative.

der Bleistift

pencil

As the thing given, it appears in the accusative: einen neuen Bleistift.

mitnehmen

to take along; to take with you

A separable verb: Er nahm das Buch mit.

zurückgeben

to give back; to return

A separable verb: Ich gab es zurück.

beim Abendessen

at dinner; during dinner

Beim is short for bei dem.

Präteritum for storytelling

The Präteritum is common in written stories and story-style retellings. In everyday conversation, German speakers often use the Perfekt for these actions. These six verbs have irregular past-tense stems. Their ich and er/sie/es forms are identical.

UseFormExample
gehen — to goich ging; du gingst; er/sie/es gingDein Bruder ging ins Jugendzentrum.
kommen — to comeich kam; du kamst; er/sie/es kamEr kam nach Hause.
sehen — to seeich sah; du sahst; er/sie/es sahEr sah einen Freund.
finden — to findich fand; du fandest; er/sie/es fandIch fand das Skizzenbuch.
geben — to giveich gab; du gabst; er/sie/es gabSein Freund gab ihm einen Bleistift.
nehmen — to takeich nahm; du nahmst; er/sie/es nahmEr nahm sein Skizzenbuch mit.

Putting story events in order

Start with a time or place expression to guide your listener. In a statement, the conjugated verb stays in the second position. The opening expression can contain more than one word.

UseFormExample
Time firstTime expression + verb + subject + …Später kam er nach Hause.
Place firstPlace expression + verb + subject + …Am Eingang sah er einen Freund.

Separable verbs in the Präteritum

In a main clause, conjugate the base verb and put the separable prefix at the end.

UseFormExample
mitnehmennahm … mitEr nahm sein Skizzenbuch mit.
zurückgebengab … zurückIch gab es deinem Bruder zurück.

Giving something to someone

With geben and zurückgeben, the recipient is dative and the thing given is accusative.

UseFormExample
Recipientdative: ihm / deinem BruderIch gab deinem Bruder das Skizzenbuch zurück.
Thing givenaccusative: einen neuen Bleistift / das Skizzenbuch / esSein Freund gab ihm einen neuen Bleistift.

More examples

Wohin ging dein Bruder gestern?

Where did your brother go yesterday?

Use this to start the story together. Wohin asks about a destination.

Was nahm er mit?

What did he take with him?

The prefix mit stays at the end of this question too.

Wo fandest du das Skizzenbuch?

Where did you find the sketchbook?

When asking the storyteller directly, use the du form fandest.

Ich fand es unter einem Stuhl und gab es deinem Bruder zurück.

I found it under a chair and gave it back to your brother.

Und links two actions with the same subject, so you do not need to repeat ich.

Keep going in German