German · B1 · Family moment
Always Beside You in German
Use gentle German promises to reassure your child during new experiences and everyday care. Futur I combines a form of werden with an infinitive to express explicit future commitments and predictions.
What you'll learn
- Make reassuring promises using ich werde and wir werden.
- Describe future discoveries and changes using du wirst and wird.
- Place the infinitive at the end of the main clause.
- Use wenn clauses to say when something will happen.
German phrases for always beside you
Ich werde während deiner Untersuchung an deiner Seite bleiben.
I will stay beside you during your check-up.
An deiner Seite bleiben means ‘to stay by your side’ and sounds reassuring. Während takes the genitive here: während deiner Untersuchung.
Wir werden deine Lieblingsdecke zum Arzt mitnehmen.
We will bring your favourite blanket to the doctor's.
Zum Arzt means ‘to the doctor’s’. Mitnehmen means ‘to take along’ and stays together as an infinitive.
Ich werde deine Milch nach unserem Spaziergang aufwärmen.
I will warm your milk after our walk.
Aufwärmen means ‘to warm up’. Nach takes the dative: nach unserem Spaziergang.
Dein neuer Zahn wird bald durchkommen.
Your new tooth will appear soon.
For a baby’s tooth, durchkommen naturally means ‘to come through’. The singular subject dein neuer Zahn takes wird.
Du wirst viele neue Dinge entdecken, wenn du krabbelst.
You will discover many new things when you crawl.
Use du wirst when speaking directly to your child. The wenn clause uses the present tense for a future situation.
Ich werde beim Baden deine Hand halten.
I will hold your hand during your bath.
Beim Baden means ‘while bathing’ or ‘during bath time’. Baden has a capital letter because it is used as a noun.
Wir werden vor dem Schlafengehen dein Bilderbuch lesen.
We will read your picture book before bedtime.
Vor dem Schlafengehen means ‘before going to bed’. Vor takes the dative in this time expression.
Du wirst meine Stimme hören, wenn du aufwachst.
You will hear my voice when you wake up.
In the wenn clause, aufwachst goes at the end. Unlike in a main clause, its separable prefix auf- remains attached.
Hear these phrases and practise them
Tildi plays every phrase out loud, tests you in five-minute lessons and builds them into bedtime stories from your own picture books.
Try it free for 7 daysKey words
die Untersuchung
examination; check-up
A general word for a medical examination. The plural is Untersuchungen.
die Lieblingsdecke
favourite blanket
Lieblings- can be added to nouns to mean ‘favourite’, as in Lieblingsbuch.
der Spaziergang
walk; stroll
Refers to a walk as an activity or outing. The plural is Spaziergänge.
durchkommen
to come through
Used here for a tooth emerging through the gums.
krabbeln
to crawl
The usual verb for a baby crawling.
das Bilderbuch
picture book
The plural is Bilderbücher.
die Stimme
voice
Meine Stimme means ‘my voice’.
Building Futur I
Use a conjugated form of werden plus an infinitive. In a statement, werden occupies the second grammatical position, and the infinitive goes at the end of the main clause.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| I will | ich werde + infinitive | Ich werde beim Baden deine Hand halten. |
| You will | du wirst + infinitive | Du wirst viele neue Dinge entdecken. |
| He, she or it will | er/sie/es wird + infinitive | Dein neuer Zahn wird bald durchkommen. |
| We will | wir werden + infinitive | Wir werden vor dem Schlafengehen dein Bilderbuch lesen. |
Promises and predictions
Futur I can express a deliberate promise or a prediction. German also commonly uses the present tense for future events when the timing is clear; Futur I makes the future commitment or expectation explicit.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Promise | ich werde / wir werden + infinitive | Wir werden deine Lieblingsdecke zum Arzt mitnehmen. |
| Prediction | subject + form of werden + infinitive | Dein neuer Zahn wird bald durchkommen. |
Adding a wenn clause
Wenn means ‘when’ in these future situations. Separate the clauses with a comma. The conjugated verb goes at the end of the wenn clause, usually in the present tense even when referring to the future.
| Use | Form | Example |
|---|---|---|
| Future discovery | main clause in Futur I + wenn + subject + present-tense verb | Du wirst viele neue Dinge entdecken, wenn du krabbelst. |
| Separable verb in a wenn clause | wenn + du + aufwachst | Du wirst meine Stimme hören, wenn du aufwachst. |
More examples
Ich werde während deiner Untersuchung an deiner Seite bleiben.
I will stay beside you during your check-up.
A reassuring promise before a medical appointment: werde pairs with bleiben.
Dein neuer Zahn wird bald durchkommen.
Your new tooth will appear soon.
A prediction about a change: wird pairs with durchkommen.
Du wirst meine Stimme hören, wenn du aufwachst.
You will hear my voice when you wake up.
Hören ends the main clause; aufwachst ends the wenn clause.